Le bertucce sono tra le attrazioni turistiche più popolari di Gibilterra. Questi macachi hanno un gusto il cibo spazzatura, cosa che consente ai turisti di vederle da vicino e permette agli scienziati di catturarle facilmente per la ricerca.

Lasciamo Gibilterra per le Isole Galápagos e le loro iguane marine e di terra.

Questa parte del documentario si concentra sulle iguane ibride, nate cioè in seguito all'accoppiamento tra iguane marine e iguane di terra. Successivamente, vengono introdotte un altro tipo di specie estranee, così definite per il loro colore.

L'ultima parte si concentra sull'Australia. Visitiamo il Warrawong Earth Sanctuary, dove ci sono programmi di riproduzione per reintrodurre animali indigeni come bandicoots e quolls, creature che sono state quasi estinte.

Il tasso del miele è considerato l'animale più impavido del pianeta. Nonostante la sua piccola taglia, è in grado di attaccare praticamente tutto; da serpenti velenosi a leoni feroci. Ma questi animali non sono fatti per vivere in cattività: Stoffel il tasso scappa regolarmente dal proprio recinto, escogitando ogni volta un piano di fuga diverso.

Il ghiaccio marino del mare Artico è una componente fondamentale del nostro sistema climatico globale. Gli scienziati hanno osservato che il ghiaccio polare si sta sciogliendo ad un ritmo spaventoso e le conseguenze di ciò sono disastrose non solo per gli animali, il cui habitat naturale viene così distrutto, ma anche per gli esseri umani. Informati su: Greenpeace.

Lo skipper dell'Aqua Quest ci conduce sulla sua barca,ci mostra quali sono gli strumenti elettronici essenziali da avere e ci parla delle nuove installazioni che hanno reso più facile la vita a bordo.

In questa seconda parte del documentario sull'Aqua Quest, Bob Mayne ci mostra gli alloggi dell'equipaggio, la cucina di bordo e quello che di solito viene cucinato per colazione.

Dalla caccia al tesoro alla ricerca delle prove della civiltà perduta di Atlantide, il Capitano Bob Mayne ci racconta com'è vivere una vita così particolare.

'Boo Boo' da Atlanta, in Georgia, ci fa fare un giro sulla sua barca, la "Aqua Quest" sulla quale è a bordo da 22 anni. Facciamoci raccontare la tecnologia del motore.

Paul Van-Auken e la squadra di Aqua Quest sono alla ricerca del continente perduto di Atlantide. Paul rivela alcune delle sue scoperte e ci racconta un po' della sua vita fra pesca e costruzioni.

Annie Quick, una giovane cantante americana piena di talento, ci parla di un suo progetto creativo che sarà realizzato a Central Park.

Questa è la seconda e ultima parte del progetto sociale Souvenirs and Shiny Things di Annie Quick’s, da Central Park.

Nella città costiera di Laguna, in Brasile, nel corso delle generazioni si è formato un forte legame tra i delfini selvatici e i pescatori locali. I delfini radunano banchi di pesci verso la riva e poi danno segnali distintivi per dire ai pescatori quando gettare le reti.

In un parco naturale privato in Sud Africa, Or Lazmi si è integrata con un gruppo di quattro leoni. Conoscendola fin da quando erano cuccioli, i leoni la trattano come una figura dominante e le permettono di avvicinarsi moltissimo.