Il Parco Nazionale del Saguaro in Arizona è stato creato per salvare dall'estinzione l'iconico e sempre più raro cactus saguaro. Nello scenario desertico del parco, sorgono conflitti tra le specie e spesso possono assomigliare a una resa dei conti del vecchio West a mezzogiorno inoltrato!

CeCe e Rocky sono migliori amiche e hanno ottenuto dei ruoli come ballerine in uno spettacolo di danza locale "Shake It Up, Chicago!" (Scuotilo, Chicago!).

Colette è sorpresa di scoprire che l'uomo americano che ha conosciuto a Roma è sposato e ha con sé la sua famiglia. Nel frattempo, il capo cabina Maggie riesce a prendere il volo senza perdere tempo e il Clipper Jet ventidue è autorizzato a decollare per il suo viaggio inaugurale.

La sorella di Tommy lo sprona a dimenticare Christy. Tommy si introduce nell'appartamento della sua agente di custodia mentre lei e suo figlio sono fuori casa.

Miley Stewart sembra essere una normalissima ragazza, ma in realtà ha un'identità segreta: è la celebre superstar idolo dei teenager Hannah Montana!

Maggie, attualmente sospesa, è sorpresa di ricevere una chiamata all'ultimo minuto per essere reintegrata come capo cabina. A bordo del nuovo aereo, Kate incontra il passeggero per il quale le è stato chiesto di sostituire il visto scaduto.

Isaac visita uno dei luoghi più amati dagli americani per le avventure all'aria aperta, il Parco Nazionale dello Yosemite, famoso per le sue iconiche vette di granito, le cascate e gli orsi in libertà!

In questa canzone, Katie Melua canta la sua ammirazione per una persona che le presta attenzione in modo tranquillo e la fa sentire a suo agio. Il brano è contenuto nell'album di Katie "Love & Money".

Ecco il trailer del film d'azione e commedia "The Fall Guy" (Il capro espiatorio). Il film vede protagonista Ryan Gosling nei panni di uno stuntman esperto che si trasforma in investigatore quando la star del film a cui sta lavorando scompare. Con la sua ex ragazza alla regia, diventa chiaro che se riuscirà a trovare la star e a salvare il film, potrà anche riconquistare l'amore della sua vita.

La nova hostess della Pan Am Laura si prepara per il primo volo dopo essere comparsa sulla copertina della rivista "Life" e tutte le sue colleghe vogliono parlarne. Anche sua sorella Kate è una hostess sullo stesso volo, e riceve istruzioni per la sua prima missione segreta.

Quando Christy non risponde al telefono, Tommy si precipita da lei e trova una festa in pieno svolgimento a casa sua. Si tratta della sua festa di fidanzamento, che spinge Tommy a cercare delle risposte da Christy e a supplicarla di tornare da lui.

La potente canzone di Tracy Chapman "Fast Car"(Auto veloce) racconta la storia di una giovane coppia che fugge dalla propria città natale in cerca di nuove opportunità e del dolore profondo quando i sogni si sgretolano lungo la strada.

Le cime delle montagne dello Yosemite sono già coperte di neve e una nebbia avvolge le valli. Con l'inizio dell'inverno inizia la stagione degli amori per il coyote e la madre della lince lascerà presto i suoi piccoli a cavarsela da soli.

Gli alberi e gli animali dello Yosemite si sono adattati a sopportare gli incendi occasionali e l'estremo cambiamento delle stagioni. A settembre, le marmotte preparano le loro tane per il letargo e i cervi sono pieni di energia per l'avvicinarsi del calore annuale.

C'è una sorpresa per Tommy quando scopre che la consegna avviene all'indirizzo di qualcuno che conosce.

Nella bassa valle, un orso nero in cerca di cibo attacca una colonia di formiche, che si radunano rapidamente per difendersi. Nel periodo più secco dell'estate e dell'autunno, il parco è in balia degli incendi boschivi. Uno dei più grandi di sempre, il Rim Fire, è scoppiato nell'autunno del 2013 ed è rimasto fuori controllo per oltre dieci settimane.

L'agente di custodia salva il lavoro di Tommy al Pirate Burger e questa volta gli affida una consegna. Lui ne approfitta per cercare di riprendere contatto con Christy.

È giugno e lo Yosemite si è animato di rumori e colori vivaci. I fiori dei prati sono in fiore, i cuccioli di lince sono quasi cresciuti e le popolazioni uniche di anfibi e roditori del parco emergono dal loro riposo invernale.

Quando il fidanzato di Christy si presenta, Tommy rimane confuso e deve uscire in fretta! Deve poi recarsi all'ufficio della libertà vigilata, dove almeno sembra instaurare un buon rapporto con il figlio della sua agente di custodia.

Kate vive a Grand Lake, in Colorado, una piccola città considerata la porta d'ingresso del Parco Nazionale delle Montagne Rocciose. Tom, l'amico di Kate, è ispirato dal freddo e dalla recente neve a fare un tuffo nel lago ghiacciato!

Le imponenti pareti rocciose dello Yosemite sono molto popolari tra gli scalatori sportivi e le alture rocciose ospitano anche il simpatico pica americano. I cervi muli, molti dei quali con i loro cerbiatti, popolano la bassa valle, che è inondata di colori primaverili.

Tommy affronta la sorella, che gli aveva detto che la sua ragazza era morta mentre lui era in prigione. Christy è ancora viva e Tommy, ancora innamorato, si precipita nel suo appartamento.

A proposito della sua canzone presentata in anteprima all'Eurovision, la cantante Rosa Linn dice: "Penso che tutti noi ci siamo trovati ad un punto di rottura, in cui sembrava che non ci fosse via d'uscita e che il mondo intero stesse crollando intorno a te. Inizi a mettere in discussione tutto, compreso te stesso",

Nella valle boscosa, uno scoiattolo dei pini cade preda della vorace lince. Qui si trovano alcuni degli alberi più antichi e più alti della terra: le sequoie giganti, che oggi sono una delle principali attrazioni per i visitatori del parco.