La madre di Maria e Clark leggono il biglietto scritto da Spencer, che afferma di amare Maria. Maria e Spencer riusciranno finalmente a godersi un appuntamento al cinema da soli?

Spencer chiede a Maria dove vorrebbe portare Oscar, il suo cane... ma quando partono con l'auto di lui, dal motore iniziano a uscire nuvole di fumo!

Riparata l'auto, Maria e Spencer vanno a prendere Oscar, che li ha aspettati pazientemente per tutto il giorno... ma il cane, affamato e troppo entusiasta, si caccia subito nei guai.

Finalmente liberi dai loro inseguitori, Maria, Spencer e Oscar arrivano al parco. È un bel sabato, c'è il sole ed è proprio il giorno perfetto per una passeggiata romantica.

Al termine di questa serie, abbiamo imparato le cento parole più usate nella lingua inglese. Maria e Spencer possono rilassarsi e passeggiare felici nel parco, dove nessuno li disturba... o almeno così pensano!