Gruber e la sua squadra di biologi lavorano giorno e notte per capirne di più sugli squali. In questo episodio, prendono dei campioni di DNA e registrano i dati statistici che riguardano l'immobilità tonica di questi affascinanti predatori.

A volte le spedizione di ricerca sugli squali del Dottor Gruber richiedono nervi d'acciaio: la sua squadra questa volta deve infatti immergersi in acque infestate da squali limone e squali tigre! Una impresa che di certo non è per i deboli di cuore!

Nathalie e Jim si avvicinano il più possibile agli squali tigre e limone, così da poterli riprendere da molto vicino. Stanno comunque molto attenti a non disturbare o provocare questi pericolosi animali.

La squadra di sommozzatori finisce le riprese e riesce a tornare in superficie senza un graffio. Inoltre diamo un'occhiata agli sviluppi di uno studio che due scienziati stanno portando avanti con lo scopo di prevenire gli attacchi degli squali.

In questo episodio, Doc Gruber e un suo collega stanno testando un repellente per gli squali. Se sarà efficace, potrebbe contribuire a salvare la vita dei subacquei, dei nuotatori e dei surfisti di tutto il mondo.

Ecco alcune straordinarie riprese sott'acqua. Squali martello, razze e alcune anguille a righe; tutti filmati nei mari vicino all'isola Cocos nei Caraibi. Da non perdere!

In questo episodio finale, gli squali pinna bianca ed i barracuda vanno a caccia di cibo... anche di notte!