Siamo di nuovo a Long Island dove Sigrid fa escursioni con il fratello verso la costa nord e le sue riserve naturali o fino al limite del Long Island Sound, lo stretto dove solo una striscia d'acqua separa l'isola dal Connecticut.

Vediamo come si è formata Long Island circa ventimila anni fa. Si tratta di un ghiacciaio che ha portato con sé molto materiale e ne ha lasciato un po' quando si è ritirato.

Per gli ultimi giorni della sua visita a New York, Sigrid lascia la rocciosa costa nord e e si dirige verso sud, in un luogo che conosce bene dalla sua infanzia: la spiaggia! È un luogo piacevole da visitare anche con il fresco.

Finalmente a casa! Sigrid racconta il suo viaggio verso casa e come ci si sente a tornare dopo un mese di assenza.