Un veterano della guerra civile (interpretato da Tom Hanks) che legge le notizie di città in città affronta un pericoloso viaggio attraverso il Texas per portare un'orfana in una nuova casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [en]: Do you understand English? Caption 10 [it]: Capisci l'inglese?
Per un flashback negli anni '90 nel mondo di James Bond guardate questo trailer vintage, in cui appaiono Pierce Brosnan, Sophie Marceau, Robert Carlyle, Denise Richards, e Judi Dench.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [en]: Do you wanna [want to] put that in English for those of us who don't speak spy? Caption 31 [it]: Vuoi metterlo in inglese per quelli di noi che non parlano lo "spiese"?