Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Captions

video thumbnail
2:45

Movie Trailers - Don't Look Up | Leonardo DiCaprio, Jennifer Lawrence

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

In questo trailer del film "Non guardare in alto!", Leonardo DiCaprio e Jennifer Lawrence interpretano due astronomi che hanno fatto una scoperta allarmante: un'enorme cometa si sta avvicinando e con ogni probabilità distruggerà la Terra e tutta l'umanità! In qualche modo, devono diffondere la notizia della loro scoperta, ma il mondo si divide tra chi esige la distruzione totale della cometa, chi urla all'allarmismo ingiustificato e chi addirittura nega che una cometa esista davvero.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [en]: [This December] You got me running, goin' out of my mind
Caption 35 [it]: [Questo dicembre] Tu mi fai correre, mi fai uscire di testa
video thumbnail
4:49

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 15

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

In questo episodio Zack a bordo di un veicolo "prestato" riceve inaspettatamente aiuto mentre il segnale della valigetta coi soldi si sposta. Nel frattempo la polizia è in agguato...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [en]: Hey, we can get you where you're goin' in half the time.
Caption 15 [it]: Ehi, possiamo portarti dove stai andando nella metà del tempo.
video thumbnail
5:00

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Mentre i ragazzi imparano a conoscersi, gli adulti ricordano come erano da giovani. Fra battibecchi, bistecche bruciate e danze folcloristiche la storia prosegue sulle rive del fiume.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [en]: You goin' to the hootenanny tonight?
Caption 6 [it]: Vai al ritrovo di musica folk stasera?
video thumbnail
4:59

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Finalmente la famiglia riesce a spostare il caravan dopo mille peripezie. Intanto i due ragazzini continuano a imparare nuove mosse di karate. Ma la trama si infittisce...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [en]: What's he goin' on about?
Caption 27 [it]: Di cosa sta parlando?
video thumbnail
5:02

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

La famigliola si trova in difficoltà. Per fortuna, il padre è coraggioso. Tuttavia.. uno strano incontro li attende ...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [en]: Honey, where are you goin' now? Rufus has to make...?
Caption 13 [it]: Tesoro, dove stai andando adesso? Rufus deve fare...?
video thumbnail
3:21

Dare Jessie J - New York - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Continuano le avventure di Jessie J a New York City. Questa volta viene sfidata a cantare sui gradini di Times Square. La vedremo, in seguito, visitare la Grand Central Station ed il ponte di Brooklyn.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [en]: Well, there is somethin' goin' down
Caption 3 [it]: Be', c'è qualcosa che va giù [sta per succedere qualcosa]
video thumbnail
3:06

Dare Jessie J - New York - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Jessie J trascorre, insieme al suo staff, il suo giorno di riposo visitando la Statua della Libertà a New York. La loro gita dura, però, molto poco perché qualcuno le lancerà una sfida proprio lì!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [en]: I'm goin' to see "Libby"... um, former [sic] known as Statue of Liberty.
Caption 16 [it]: Vedrò "Libby"... ehm, conosciuta in passato come Statua della Libertà.
video thumbnail
4:35

Alaska Revealed - Tidal Bores, Icebergs and Avalanches - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Seconda parte del viaggio attraverso i ghiacci dell'Alaska su una tavola da stand-up paddling!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [en]: gets colder every year -There's a lot goin' on.
Caption 53 [it]: diventa più freddo ogni anno -Ci sono un sacco di cose da fare.
video thumbnail
2:01

James Bond - Die Another Day

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Ecco a voi il trailer di "La morte può attendere (Die Another Day)", un film del 2002 diretto da Lee Tamahori, con Pierce Brosnan, Halle Berry, Rosamund Pike e Madonna. È un film della serie di James Bond - Agente 007 in cui Pierce Brosnan interpreta il ruolo di Bond per la quarta ed ultima volta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [en]: Looks like we're goin' down together!
Caption 33 [it]: Sembra che stiamo andando giù insieme!
video thumbnail
4:22

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Il professionista di kite, Davey Blair di Charleston "Chucktown", mette in mostra le sue abilità mentre con i suoi amici fa uno spettacolo speciale sul lago Marion per i bambini affetti da cancro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [en]: In the place with the bass I'm goin' all the way
Caption 5 [it]: Nel posto con il basso io vado fino in fondo
video thumbnail
2:31

Naish Kiteboarding TV - California Trippin' - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Un avvincente video documentario di Naish Kiteboarding, girato in California.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [en]: without me goin' to say "yeah" -See you on the water and uh... thank you very much.
Caption 42 [it]: senza che io stia per dire "sì" -Ci vediamo in acqua e eh... grazie mille.
video thumbnail
3:21

Jump for Opportunity - Official Video

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Il 19 febbraio 2011, 29 giovani del gruppo YAO saltarono col paracadute in Florida per raccogliere fondi e sensibilizzare la gente sull’iniziativa dell’organizzazione Opportunité internationale contro la povertà in Tanzania.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [en]: Eighteen thousand feet. We're goin' up.
Caption 4 [it]: [Circa] seimila metri. Stiamo andando su.
video thumbnail
2:16

Naish Kiteboarding TV - Robby in the Waves - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

In questo video Robby Naish fa surf tra i venti Kona sull'isola di Maui. Sullo sfondo, i bellissimi paesaggi hawaiani.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [en]: Goin' out of my head
Caption 13 [it]: Andando fuori di testa
video thumbnail
1:42

Freeskiing - Tanner Hall demos a 540

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Il campione di sci freestyle Tanner Hall ci dimostra come fare un cab 540.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [en]: Keep that rotation goin' to three-sixty
Caption 21 [it]: Mantenete quella rotazione fino a trecentosessanta

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.