Quando gli umanoidi con poteri di controllo della nave sfidano l'ordine di comando, Kirk deve mantenere la sua autorità e tenerli saldamente in riga, il tutto calmando i nervi del suo ansioso equipaggio.