Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 27 Per un totale di 1 ora 14 minuti

Captions

video thumbnail
3:22
utoob

Star Trek - Time is Running Out

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Spock e McCoy hanno viaggiato nel tempo, ma hanno perso il portale necessario per il loro ritorno. Il tempo sta per scadere e il Capitano Kirk si affretta a riportarli in salvo. Per Spock, questo significa dire un difficile addio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Non posso venire.
Caption 31 [en]: I cannot come.
video thumbnail
2:41

Movie Trailers - Barbie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Nel film Barbie, della regista Greta Gerwig, recitano Margot Robbie e Ryan Gosling nei ruoli di Barbie e Ken. Nel film, Barbie parte per il mondo umano e reale in cerca della vera felicità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Posso venire a casa tua stasera?
Caption 2 [en]: Can I come to your house tonight?
video thumbnail
3:11

Cabrinha Kiteboarding - Maui Distributor Meeting

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Lo staff di sviluppo dei prodotti Cabrinha organizzano ogni anno un piacevole meeting a Maui per parlare di affari, testare tavole da kitesurf e persino cantare brani di Bob Dylan.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: e... e proviamo a far venire fuori una gamma di prodotti coerente.
Caption 29 [en]: and... and try to come up with cohesive product range.
video thumbnail
4:05

Traveling with Annette - Paragliding

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Annette condivide la sua passione per il parapendio e ci mostra gli elementi del suo equipaggiamento. Guardiamola mentre si allena su una collina dietro casa sua!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Venite e unitevi a me sulla collina.
Caption 21 [en]: Come join me on the hill.
video thumbnail
4:19

Naish Kiteboarding TV - Kai Riding Jaws - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Kai Lenny è un atleta fuori dal normale: non c'è niente che non sia in grado di fare. Questa serie di Naish Kiteboarding segue il 19enne Kai mentre diventa sempre più bravo nel surf, nel windsurf e nel kitesurf.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Venire quaggiù e, sapete, vedere il caos è [una cosa] da pazzi
Caption 31 [en]: It's crazy to come down here, and, you know, see the chaos
video thumbnail
5:01

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

I rapitori improvvisati cercano di convincere la madre a sfruttare le circostanze, mentre le famiglie interessate dei ragazzi scomparsi cercano l'aiuto di un ufficiale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [it]: Pensi che potresti venire qui e darmi una mano?
Caption 60 [en]: Do you think you can come over and give me a hand?
video thumbnail
5:00

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Mentre i ragazzi imparano a conoscersi, gli adulti ricordano come erano da giovani. Fra battibecchi, bistecche bruciate e danze folcloristiche la storia prosegue sulle rive del fiume.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: tua madre aveva detto... aveva detto... aveva detto che tu non potevi venire,
Caption 39 [en]: your mother said... said... said that you couldn't come
video thumbnail
4:34

Sherlock Holmes - The Case of the Cunningham Heritage - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Sherlock Holmes e il dottor Watson arrivano sulla scena di un crimine: un uomo è stato assassinato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Forse, ti piacerebbe venire con me? -Dove?
Caption 7 [en]: Perhaps you'd like to come with me. -Where?
video thumbnail
8:16

Naish Kiteboarding TV - Positively Kai - Me and Kainoa McGee

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Il famoso surfista Kainoa McGee non ha paura di prendere lezioni di kite surf con un istruttore di Maui e partire per una nuova avventura sulle onde! Tra le sane risate della squadra di Naish non mancheranno acrobazie eseguite da surfisti di talento provenienti da tutto il mondo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: E per lui, sai, poter venire qui ed essere
Caption 34 [en]: And for him to, you know, be able to come here and be
video thumbnail
6:23

Sam Light - In a Nutshell

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Diamo un'occhiata al mondo di Sam in collaborazione con Naish Kiteboarding TV. Kitesurfer che ci parla del suo sport e della sue giornate tipo nei 2 mesi passati in Australia tra barriere di sabbia e divertimento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: e loro si meritano di venire in spiaggia... per andare a fare kitesurf.
Caption 13 [en]: and they deserve to come to the beach... to go kiting.
video thumbnail
7:04

Naish Kiteboarding TV - Maui to Mauritius - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Dalle Hawaii alle isole Mauritius è sicuramente un viaggio molto lungo che questi giovano surfisti non hanno avuto timore di affrontare. Spinti dalla passione per il surf, si sono catapultati sulle coste africane per nuove ed eccitanti sfide!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Sai è... è bello venire dalle Hawaii. Ha ancora molto dello stile di vita dell'isola.
Caption 20 [en]: You know it's... it's cool coming from Hawaii. It's still got a lot of the island lifestyle.
video thumbnail
2:03

World Trade Center - Story on the 2006 Film

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

"World Trade Center" è un film drammatico del regista Oliver Store sull'attacco terroristico alle torri gemelle dell'11 settembre 2011. Il film descrive la tragedia dal punto di vista di due agenti di polizia che sono sopravvissuti a quella terribile mattina: John McLoughlin e William Jimeno, interpretati da Nicolas Cage e Michael Peña.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Tutte le macchine del servizio di emergenza, per favore venite a Vesey e West [Streets]!
Caption 4 [en]: All emergency service cars, please come to Vesey and West [Streets]!
video thumbnail
7:05

Alaska Revealed - Endless Wave

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Naish Kiteboarding TV Robby Naish si unisce a Kai Lenny e a Kevin Langeree durante il loro viaggio in Alaska. Di nuovo sulla terraferma, alla caccia del vento e delle onde: scopriranno del terreno perfetto per del freestyle e si godranno l’onda infinita della marea.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: poi all'improvviso, eh... è iniziata a venire, questa grande [onda di] acqua bianca...
Caption 30 [en]: then all the sudden it, uh... started coming, this big white water...
video thumbnail
5:56

Cabrinha Kiteboarding - With Susi Mai in Ireland

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Irlanda

Un viaggio in macchina per l'Irlanda, alla ricerca di onde e al gusto di Guinness.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Vuoi venire a fare un viaggio in macchina con me?"
Caption 4 [en]: "Do you want to go on a road trip with me?"
video thumbnail
4:35

Alaska Revealed - Tidal Bores, Icebergs and Avalanches - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Seconda parte del viaggio attraverso i ghiacci dell'Alaska su una tavola da stand-up paddling!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [it]: Sai, se vuoi venire qui,
Caption 55 [en]: You know, if you want to come here,
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.