X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 31 minuti

Captions

Minidisco - Cartoons - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Le altre renne che tanto si prendevano gioco di Rudolf, lo acclamano per essere riuscito a illuminare il cammino di Babbo Natale in quella buia vigilia di Natale!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Venite giù, veloci!
Caption 2 [en]: Come down here, quick!

Once upon a Time... Planet Earth - The Climate in the Far North - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

La corrente del Golfo gioca un ruolo importante nel mantenimento delle temperature a cui siamo abituati. Il Maestro spiega che, se viene interrotta, alcune parti del mondo potrebbero diventare più fredde come risultato inaspettato del riscaldamento globale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Venite qui... tutti quanti, presto!
Caption 30 [en]: Come over here... all of you guys, quickly!

Once upon a Time... Planet Earth - The Climate in the Far North - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Fa molto caldo per essere novembre e i ragazzi giocano all'aperto. Sono convinti che l'effetto serra sia responsabile del tempo insolito e pensano che potrebbe essere un buon argomento per il prossimo numero del loro giornale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: Venite con me.
Caption 48 [en]: Come with me.

Once upon a Time... Planet Earth - The Guardians of the Planet - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

I ragazzi, incoraggiati dal Maestro, sono decisi a fare qualcosa di concreto per salvare il pianeta e sensibilizzare amici e parenti. Avranno finalmente un posto in cui poter lavorare al loro giornale e daranno vita ad un nuovo movimento in difesa della Terra: i guardiani del pianeta!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: Venite a vedere.
Caption 36 [en]: Just come and see.

Once upon a Time... Planet Earth - The Guardians of the Planet - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Viaggiando a bordo del mappamondo volante inventato dallo stesso Maestro, i giovani ambientalisti si sono messi a guardare da vicino la situazione in altre parti del mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Be', venite qui e ve lo mostrerò.
Caption 16 [en]: Well, just come over here and I'll show you.

Once upon a Time... Planet Earth - The Guardians of the Planet - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Il gruppo è preoccupato per le questioni globali e ambientali. Vogliono agire, ma devono trovare una base in cui lavorare. Nel frattempo, al largo delle coste della Bretagna, si sta verificando un nuovo disastro ambientale...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: E con una fotocopiatrice che sembra venire dal diciannovesimo secolo
Caption 13 [en]: And with a photocopier that looks like it's from the nineteenth century,

The Flintstones - Wacky Inventions - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Fred Flintstone e il suo migliore amico Barney Rubble amano andare al bowling e giocare a golf. Prima che possano rilassarsi e divertirsi però, ci sono le faccende domestiche da sbrigare. Fortunatamente per loro e per le loro mogli, Wilma e Betty, ci sono già state alcune fantastiche nuove invenzioni che hanno reso la vita dell'età della pietra molto più facile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: Bedrock è una città moderna, un modello per le cose a venire.
Caption 48 [en]: Bedrock is a modern city, a model for things to come.

Nature Preservation - The Gulf Stream & Climate Change - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Kurzgesagt: Guardate questo video per saperne di più sul ruolo del mare nel delicato argomento del riscaldamento globale. Scoprite cos'è la circolazione termoalina e cosa potrebbe accadere se il riscaldamento globale cambiasse il sistema naturale delle correnti oceaniche...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Mentre le masse d'acqua potrebbero in parte venire mosse dal vento,
Caption 15 [en]: While the masses of water may be moved, in part, by wind,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.