Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 31 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:01
utoob

The Hobbit - Production Diary 1 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Nuova Zelanda, Regno Unito

Peter Jackson, director and producer of The Hobbit, continues his video diary narrating the rather stunning scenes at the shoot. The dwarf and wizard actors have arrived and are talking through and visualizing their parts in the movie.

Captions

video thumbnail
3:34
utoob

Letterman - Natalie Portman's Awkward Movie Moment - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

La star del cinema e studentessa modello Natalie Portman deve fare i compiti come qualsiasi altra studentessa e rivela che a volte si trova nei guai come una normale adolescente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [en]: you know... while Alec was talking... -Oh, good!
Caption 15 [it]: sa... mentre Alec stava parlando... -Oh, bene!
video thumbnail
2:16
utoob

Star Trek - We've Got to Risk a Full Power Start!

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Kirk cerca di schiaffeggiare letteralmente Spock per aiutarlo a salvare la nave, ma Spock, infettato dal virus, può solo lamentarsi di aver passato una vita intera a imparare a nascondere i propri sentimenti. Improvvisamente, anche Kirk sembra comportarsi stranamente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [en]: I'm talking to Mister Spock, do you understand?
Caption 31 [it]: Sto parlando con il signor Spock, capisce?
video thumbnail
3:26
utoob

The Graham Norton Show - The Best of Top Gun: Maverick! - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Irlanda, Stati Uniti d'America

Tom Cruise è ospite del programma del famoso conduttore Graham Norton. Durante l'intervista, partecipano in videochiamata anche i coprotagonisti dell'attore, Miles Teller e Jennifer Connelly per parlare dell'uscita di Top gun: Maverick, trent'anni dopo il film originale Top Gun.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [en]: and he came to me... we were talking about it,
Caption 13 [it]: ed è venuto da me... ne stavamo parlando,
video thumbnail
3:26
utoob

Explainer - What is the 'metaverse'?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Il "metaverso" è l'ultima parola chiave della tecnologia e del business. Ma sapete cosa significa?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [en]: with Microsoft also talking about converging the digital and physical worlds.
Caption 31 [it]: e anche Microsoft parla di convergenza tra mondo digitale e fisico.
video thumbnail
4:45

Spotlight - The Spelling Bee - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid spiega come procede normalmente una gara di ortografica. Ci sono regole fisse e ci sono opzioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [en]: We've been talking about spelling bees
Caption 4 [it]: Abbiamo parlato delle gare di ortografia
video thumbnail
3:16
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Quando accadeva un imprevisto, a volte era meglio rimanere nel personaggio e rendere la scena ancora più divertente. In particolare, Ashton Kutcher, che ha interpretato Kelso nel programma, era disposto anche a sopportare alcuni dolorosi incidenti pur di far divertire il pubblico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [en]: Don't... I didn't do th'... he's takin' up my camera time now. -What's goin' on?
Caption 57 [it]: Non... Non l'ho fatto io qu'... sta rubando il mio momento con la telecamera adesso. -Cosa sta succedendo?
video thumbnail
3:16
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Gli attori raccontano i momenti migliori dello show, come l'episodio in cui sono stati trasformati in un cartone animato e le scene girate con la videocamera a trecentosessanta gradi che non seguivano la trama della storia ma che hanno avuto comunque un enorme successo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [en]: It was just us hanging out, talking about absolutely nothing.
Caption 29 [it]: Eravamo solo noi che passavamo del tempo insieme, parlando assolutamente di niente.
video thumbnail
3:49

Sigrid - Pumpkin Season - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid finisce di intagliare la sua zucca e mette la candela all'interno in modo da poter vedere l'effetto finale della lanterna di jack. Buon Halloween!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [en]: I had lots of fun talking to you about Halloween
Caption 40 [it]: Mi sono divertita molto a parlare con voi di Halloween

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.