X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 30 minuti

Descriptions

Jasmin - Dual nationality

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

Jasmin ha la fortuna di avere una doppia cultura: quella di suo padre britannico e quella di sua madre indiana. Ci racconta qualcosa di questi due Paesi e per cosa sono famosi.

Spotlight - The Spelling Bee - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Una spelling bee è una competizione in cui i concorrenti devono indovinare la corretta ortografia delle parole inglesi. Anche se si tratta di una tradizione dei paesi anglofoni, le gare di ortografia sono ora tenute in molti paesi del mondo.

Captions

Sigrid - The Met Cloisters Museum

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid ci parla di The Cloisters, un museo d'arte medievale europea unico nel suo genere a New York.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: una serie di scene tessute che raccontano la storia di una mitica caccia all'unicorno.
Caption 20 [en]: a series of woven scenes that tell the story of a mythical hunt for a unicorn.

Creative Space - An Artist's Studio - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Peg Harris ci mostra il suo confortevole atelier d'arte di New York, insieme ad alcuni strumenti che utilizza per dipingere o per incidere il legno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: "Ho bisogno di una stanza" e questa è la stanza che ho avuto.
Caption 7 [en]: "I need a room," and this is the room I got.

British Fashion Awards - Cara Delevingne - Model of the Year

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Cara Delevingne vince il premio Modella dell'anno ai British Fashion Awards 2014. Durante questa cerimonia, tenuta annualmente nel Regno Unito, vengono assegnati dei riconoscimenti a coloro che maggiormente si sono distinti nel corso dell'anno nel campo della moda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Mi scuso con le persone che, sapete, dovevano essere per i miei servizi fotografici
Caption 12 [en]: I apologize for [sic, to] the people who, you know, had to be there for my shoots

The Navvies - We're on the one road - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Irlanda

I Navvies si cimentano nell'esibizione dal vivo di una canzone irlandese tradizionale che parla di fraternità e dell'unione fra Irlanda del Nord e Irlanda del Sud.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Potrebbe essere la strada sbagliata
Caption 9 [en]: It may be the wrong road

Sigrid explains - The Limerick - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid ci spiega cos'è un limerick e come scriverne uno. Se l'idea vi piace, potete inviare i vostri limerick nella sezione "commenti" della scheda video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Che mangiava la zuppa solo con una forchetta.
Caption 2 [en]: Who would only eat soup with a fork.

What is theater capable of? - Simon Stone at TEDxSydney

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Australia

Il regista teatrale Simon Stone ci mostra alcuni dei trucchi audiovisivi più comuni del teatro moderno utilizzando un cast di attori volontari alle prime armi reclutati nei giorni precedenti a TEDxSydney 2011 che avevano provato solo una volta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: La genesi di un momento di teatro.
Caption 19 [en]: The genesis of a moment of theater.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.