Tommy affronta la sorella, che gli aveva detto che la sua ragazza era morta mentre lui era in prigione. Christy è ancora viva e Tommy, ancora innamorato, si precipita nel suo appartamento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [en]: I didn't want her to make it any harder. Caption 20 [it]: Non volevo che lei lo rendesse ancora più difficile.