Tutti

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 11 minuti

Captions

Ripasso Esercizi

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Tommy affronta la sorella, che gli aveva detto che la sua ragazza era morta mentre lui era in prigione. Christy è ancora viva e Tommy, ancora innamorato, si precipita nel suo appartamento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [en]: I didn't want her to make it any harder.
Caption 20 [it]: Non volevo che lei lo rendesse ancora più difficile.

Ripasso Esercizi

Never Have I Ever - with One Direction

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Irlanda, Regno Unito, Stati Uniti d'America

Quando gli One Direction sono stati ospiti dello spettacolo televisivo di Ellen DeGeneres, li ha fatti giocare a un gioco chiamato "Non ho mai", in cui devono ammettere o negare di aver fatto certe cose. Le domande sono indiscrete e invadenti, ed Ellen si diverte a vedere i compagni di band contorcersi dal disagio!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [en]: And it's harder to get 'em re'...
Caption 27 [it]: Ed è più difficile farli ri'...