goin - Commedia - Video - Yabla Inglese

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 20 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Laurel & Hardy - There's Going to Be a Fight

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Ecco a voi un esilarante cortometraggio tratto dall'ultimo film di Laurel & Hardy (conosciuti in Italia come Stanlio e Ollio), famoso duo comico del cinema slapstick.

Descriptions

Ripasso Esercizi

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

La maggior parte dei protagonisti di questo video pronunciano “in” invece di “ing”. Dicono talkin’ invece di talking, goin’ invece di going, ecc. Riuscite a sentirlo?

Captions

Ripasso Esercizi

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Riconoscendo che l'inganno della sorella ha rivelato le sue vere speranze per il futuro, Tommy torna da Angela per spiegarle cosa prova per lei e per invitare lei ed Ethan a cena.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [en]: Oh, lovely to meet you. -And I'm goin' back to work.
Caption 35 [it]: Oh, piacere di conoscerLa. -E io tornerò al lavoro.

Ripasso Esercizi

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Gray, un vecchio socio criminale di Tommy, si fa di nuovo vivo con un'offerta molto allettante per Tommy. Tommy, risoluto, partecipa a un altro incontro con la sua agente di sorveglianza, che sembra aver cambiato idea sulle sue possibilità di lavoro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [en]: Oh, and how's that goin' for you?
Caption 25 [it]: Oh, e come ti sta andando?

Ripasso Esercizi

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

L'ex socio di Tommy è deciso a reclutarlo, ma la sorella è contraria e mostra a Tommy qualcosa che pensa possa convincerlo a rimanere sulla retta via. Poi, un avvistamento a sorpresa al ristorante rivela che la donna lo ha ingannato su qualcuno che gli sta a cuore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 76 [en]: What's goin' on? -It's all right, folks.
Caption 76 [it]: Cosa sta succedendo? -Va tutto bene, gente.

Ripasso Esercizi

The Ellen Show - Ellen Inspired Adele's New Song

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

La nuova canzone di Adele è già un successo. Scopriamo il motivo con Ellen.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [en]: Oh, hey Adele. What's goin' on with you?
Caption 8 [it]: Oh, ehi Adele. Che ti succede?

Ripasso Esercizi

Movie Trailers - Don't Look Up | Leonardo DiCaprio, Jennifer Lawrence

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

In questo trailer del film "Non guardare in alto!", Leonardo DiCaprio e Jennifer Lawrence interpretano due astronomi che hanno fatto una scoperta allarmante: un'enorme cometa si sta avvicinando e con ogni probabilità distruggerà la Terra e tutta l'umanità! In qualche modo, devono diffondere la notizia della loro scoperta, ma il mondo si divide tra chi esige la distruzione totale della cometa, chi urla all'allarmismo ingiustificato e chi addirittura nega che una cometa esista davvero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [en]: [This December] You got me running, goin' out of my mind
Caption 35 [it]: [Questo dicembre] Tu mi fai correre, mi fai uscire di testa

Ripasso Esercizi

The Late Late Show with James Corden - Jennifer Lopez Carpool Karaoke - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

James Corden è stupito da tutte le celebrità presenti nella rubrica di Jennifer Lopez e coglie l'occasione per inviare un messaggio a una persona molto famosa... JLo non ha il tempo di recuperare il suo telefono che il messaggio è già stato inviato! A chi lo avrà inviato? E il destinatario del messaggio inviato dal telefono di JLo cosa risponderà?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 91 [en]: "You mean tonight, Booboo, club-wise?" -I guess I'm goin' out.
Caption 91 [it]: "Intendi stanotte, bellezza, in discoteca?" -Suppongo che uscirò.

Ripasso Esercizi

Never Have I Ever - with One Direction

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Irlanda, Regno Unito, Stati Uniti d'America

Quando gli One Direction sono stati ospiti dello spettacolo televisivo di Ellen DeGeneres, li ha fatti giocare a un gioco chiamato "Non ho mai", in cui devono ammettere o negare di aver fatto certe cose. Le domande sono indiscrete e invadenti, ed Ellen si diverte a vedere i compagni di band contorcersi dal disagio!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [en]: I was literally just goin' forty...
Caption 31 [it]: Stavo letteralmente dicendo quaranta...

Ripasso Esercizi

Movie Trailers - TOM & JERRY

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Il cartone animato di Tom e Jerry è un classico sin dalla sua prima uscita. I rivali preferiti d'America ora portano il loro gioco del gatto e del topo sul grande schermo, in arrivo al cinema nel 2021.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [en]: Everybody in the bouncy house, goin' bouncy, bouncy, now
Caption 28 [it]: Tutti quanti nella casa gonfiabile, rimbalzando, rimbalzano, ora

Ripasso Esercizi

Lele Pons - Getting My Driver's License

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Lele arriva al suo esame di guida e immediatamente litiga con un'altra candidata. Gli amici di Lele si uniscono a lei sul sedile posteriore dell'auto per un esame insolito che include uno slalom fra i coni stradali e una gara di velocità contro la sua nuova rivale!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [en]: Oh yeah! -Fabulous! -Lele's goin' out! -Yeah!
Caption 16 [it]: Oh sì! -Favoloso! .Lele sta uscendo! -Sì!

Ripasso Esercizi

New Year's Resolutions - Lele Pons & Hannah Stocking

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Lele e i suoi amici formulano i buoni propositi per il nuovo anno. Chi li rispetterà, vincerà la casa di Lele.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [en]: Answer the flow. OK, we're goin' faster... OK...
Caption 39 [it]: Rispondi al flusso. OK, stiamo andando più veloce... OK...

Ripasso Esercizi

Ask Jimmy Carter - Adam Sandler Talks The Wedding Singer

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista Adam Sandler e gli chiede cosa ne pensa di alcune critiche pesanti ricevute in merito alla sua partecipazione a “Saturday Night Live”. Nel corso dell'intervista, parlano anche di alcuni personaggi di Adam Sandler e del suo film “The Wedding Singer".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 126 [en]: It gets, it gets you goin'.
Caption 126 [it]: Ti fa, ti fa partire,

Ripasso Esercizi

Flight of the Conchords - Think About It

Difficoltà: Principiante

Nuova Zelanda

Ecco un altro clip del duo neozelandese Flight of the Conchords, tratto dal loro album omonimo di debutto (2008). Questa volta l'argomento delle loro liriche è piuttosto serio... parlano infatti, anche se a modo loro, della violenza nella nostra società.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [en]: All the money that we're makin' is goin' to the man
Caption 23 [it]: Tutti i soldi che facciamo [guadagniamo] vanno all'uomo

Ripasso Esercizi

Dare Jessie J - New York - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Continuano le avventure di Jessie J a New York City. Questa volta viene sfidata a cantare sui gradini di Times Square. La vedremo, in seguito, visitare la Grand Central Station ed il ponte di Brooklyn.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [en]: Well, there is somethin' goin' down
Caption 3 [it]: Be', c'è qualcosa che va giù [sta per succedere qualcosa]

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.