playing - Commedia - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 43 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

New Zealand 100% Pure - Hobbiton Cricket Match

Difficoltà: Intermedio

Nuova Zelanda

New Zealand's Hobbiton movie set, where large parts of the Lord of the Rings movies were filmed, is the site of this unusual cricket game. Playing in bare feet is one of the curious rules for the match.

Captions

Ripasso Esercizi

Top Notch TV 1 - Unit 2 - Part 1

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Quattro colleghi di lavoro hanno idee molto diverse su cosa fare insieme nel fine settimana. Fortunatamente, con l'aiuto di una cameriera amichevole dalle opinioni decise, alla fine concordano un piano che piace quasi a tutti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [en]: [There's a great movie playing at the Glenwood.]
Caption 2 [it]: [C'è un ottimo film in programmazione al Glenwood.]

Ripasso Esercizi

Flight of the Conchords - A Gender Reversal Reversal - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Nuova Zelanda

I Flight of the Conchords sono un duo comico musicale neozelandese formatosi a Wellington nel 1998. In questo video, i membri Jemaine Clement e Bret McKenzie presentano una canzone che sfida gli stereotipi di genere... all'interno del gruppo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [en]: Yeah, he's very excited to be playing the very macho... -Iain.
Caption 16 [it]: Sì, è molto emozionato di interpretare il grande macho... -Iain.

Ripasso Esercizi

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

La sorella di Tommy lo sprona a dimenticare Christy. Tommy si introduce nell'appartamento della sua agente di custodia mentre lei e suo figlio sono fuori casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [en]: Just feel like I'm playing catch-up.
Caption 14 [it]: Mi sento come se stessi giocando a rimettermi in pari.

Ripasso Esercizi

Minidisco - Cartoons - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Questo classico cartone animato americano degli anni Quaranta racconta la storia della renna più famosa di tutte, Rudolf la renna dal naso rosso. Respinto dai suoi simili per il suo aspetto insolito, viene chiamato da Babbo Natale per un lavoro speciale alla vigilia di Natale!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [en]: the reindeer were playing,
Caption 22 [it]: le renne stavano giocando,

Ripasso Esercizi

Laurel & Hardy - Jitterbugs - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Il piano di Wright per riprendere i soldi che Corcoran ha fregato alla madre di Susan viene messo in atto. In questo segmento, imparerete tanti termini dello slang inglese usati per dire "soldi".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [en]: If I keep on playing this game, you'll be wearing mink.
Caption 11 [it]: Se continuo a giocare a questo gioco, indosserai la pelliccia di visone.

Ripasso Esercizi

The Ellen Show - Ellen Inspired Adele's New Song

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

La nuova canzone di Adele è già un successo. Scopriamo il motivo con Ellen.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [en]: It might be easier to hear you if you stopped playing that piano.
Caption 21 [it]: Potrebbe essere più facile sentirti se smettessi di suonare il piano.

Ripasso Esercizi

Ed Sheeran - Chicken Shop Date - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Celebrità, ukelele e come trovare l'amore... L'appuntamento tra Amelia e Ed continua e i due sembrano avere davvero un buon rapporto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [en]: I just don't think you're playing it very well. -OK, um...
Caption 53 [it]: Penso solamente che tu non la stia suonando molto bene. -OK, ehm...

Ripasso Esercizi

ALF - Alf meets Elvis part 2

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Elvis" apre la porta a una vicino di casa impicciona. Ha poi anche il difficile compito di dissuadere Alf, che crede ancora di avere davanti il "Re".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [en]: Just keep playing those Elvis records.
Caption 23 [it]: Continui semplicemente a suonare quei dischi di Elvis.

Ripasso Esercizi

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Mad Lib Theater with Benedict Cumberbatch - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

La scenetta improvvisata tra Benedict Cumberbatch e Jimmy Fallon basata sulle parole che hanno appena scelto scatena un'ilarità generale. In effetti, è una storia piuttosto stravagante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [en]: All right. All right. I... I'm through with playing games.
Caption 16 [it]: Va bene. Va bene. Io... io ho chiuso con i giochi.

Ripasso Esercizi

Jimmy Kimmel - Lie Detective - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Joelle, una bambina di cinque anni e mezzo, affronta le domande della "macchina della verità" di Jimmy che cerca di chiedere informazioni sui ragazzi della sua scuola. Joelle è molto felice di parlare e ha anche una richiesta a sorpresa per la fata della verità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [en]: Um... once I was playing on the playground
Caption 30 [it]: Ehm... una volta stavo giocando in cortile

Ripasso Esercizi

American Film Institute - Mike Myers Salutes Sean Connery in a Kilt - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Mike Myers conclude il suo tributo comico ma anche personale e commovente per l'attore Sean Connery la sera in cui riceve un premio alla carriera dall'American Film Institute.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [en]: I've been playing with anagrams lately.
Caption 18 [it]: Ho giocato con gli anagrammi ultimamente.

Ripasso Esercizi

Movie Trailers - Friends with Benefits

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Questo è il trailer della commedia romantica provocatoria "Amici di letto". Ambientato a New York, Justin Timberlake e Mila Kunis sono due giovani colleghi di lavoro che ingenuamente immaginano di aggiungere il sesso alla loro crescente amicizia senza complicazioni. I loro amici sono comprensibilmente scettici!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [en]: It's a physical act, like playing tennis.
Caption 4 [it]: È un atto fisico, come giocare a tennis.

Ripasso Esercizi

The Big Bang Theory - Howard's Fantasy Tub with Katee Sackhoff

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Howard si prende un momento in vasca da bagno per fantasticare su Katee Sackhoff. La protagonista di Battlestar Galactica ha qualche consiglio per lui.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [en]: No. I wanna know why you're playing make-believe with me
Caption 7 [it]: No. Voglio sapere perché stai giocando al fare finta con me

Ripasso Esercizi

Dare Jessie J - Manchester - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Dietro le quinte, Jessie J ci parla delle riprese del suo video "Price Tag" con il suo ospite, il rapper B.o.B.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [en]: Bobby is in my video playing me, Jessie J. -Forget about the price tag
Caption 30 [it]: Bobby è nel mio video, interpreta me, Jessie J. -Dimentica l'etichetta del prezzo

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.