talkin - Day to Day - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 38 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Sigrid - Sisters - Part 7

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid and her sister Sylvia hang out in the kitchen talking about coffee and making some, too. At times, they get a bit silly.

Captions

Ripasso Esercizi

Sigrid - Setting the table - Part 1

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid ha ospiti a a cena e deve organizzare il menù e la tavola. Unisciti a lei in cucina!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [en]: We're mostly interested in talking, to get caught up.
Caption 6 [it]: A noi interessa soprattutto chiacchierare, per aggiornarci.

Ripasso Esercizi

Sigrid - Sisters - Part 11

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

È passato un anno e Sigrid è tornata a Tacoma per trascorrere del tempo con sua sorella Sylvia. Le cose sono cambiate parecchio e Sigrid ci mostra la nuova sistemazione di Sylvia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [en]: and a nice big bathroom with a nice walk-in shower.
Caption 58 [it]: e un bel bagno grande con una bella cabina doccia.

Ripasso Esercizi

Sigrid - Sisters - Part 10

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Le due sorelle parlano di quanto sia stato importante per loro il canto durante la crescita e anche Sylvia canta un po'. Questa è la loro ultima apparizione insieme in video prima della partenza di Sigrid il giorno successivo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [en]: Are you talking about your wedding? -Yeah.
Caption 27 [it]: Stai parlando del tuo matrimonio? -Sì.

Ripasso Esercizi

Sigrid - Sisters - Part 9

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid e Sylvia chiacchierano in cucina davanti a un caffè. Parlano di caffè, della città di Tacoma, del loro mese insieme e di ciò che vedono fuori dalla finestra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [en]: [part nine] [Talking over Coffee]
Caption 3 [it]: [nona parte] [Chiacchierando davanti a un caffè]

Ripasso Esercizi

Sigrid - Sisters - Part 4

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Sylvia racconta come si è arrivati alla diagnosi e quali sono le sue limitazioni attuali, cosa significa uscire a piedi da sola e cantare nel coro della chiesa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [en]: OK. -Good. -[It's] been great talking to you, Sylvia.
Caption 47 [it]: OK. -Bene. -È stato un piacere parlare con te, Sylvia.

Ripasso Esercizi

Ed Sheeran - Chicken Shop Date - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Celebrità, ukelele e come trovare l'amore... L'appuntamento tra Amelia e Ed continua e i due sembrano avere davvero un buon rapporto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [en]: I don't know what you're talking about. -No... we... ah.. we are very engaged in this conversation,
Caption 36 [it]: Non so di cosa stai parlando. -No... noi... ah... siamo molto impegnati in questa conversazione,

Ripasso Esercizi

Ed Sheeran - Chicken Shop Date - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Amelia incontra Ed Sheeran al fast-food di pollo "da Sam" per un "appuntamento" pieno di battute spiritose e sarcastiche e riferimenti alle canzoni di Ed.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [en]: Sorry, I keep talking about my wife on our first date.
Caption 60 [it]: Mi dispiace, continuo a parlare di mia moglie al nostro primo appuntamento.

Ripasso Esercizi

Sigrid explains - Traffic - Part 1

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Molti di noi hanno a che fare con il traffico ogni giorno. Ecco come parlarne in inglese, includendo espressioni come "ingorgo" o "imbottigliamento".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [en]: When we say, "traffic," we are often talking about cars, trucks, and buses on the road.
Caption 6 [it]: Quando diciamo "traffico" parliamo spesso di auto, camion e autobus sulla strada.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.