X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 16 minuti

Captions

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Sebbene le orche siano in cima alla catena alimentare, non era mai successo che queste inseguissero e uccidessero uno squalo bianco. Dalla loro imbarcazione, gli esperti assistono stupefatti a un episodio senza precedenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [en]: I said "I can't tell you exactly what's goin' on..." [Odds of being attacked by a shark:]
Caption 39 [it]: Dissi: "Non posso dirti esattamente cosa sta succedendo..." [Probabilità di essere attaccati da uno squalo:]

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Il professionista di kite, Davey Blair di Charleston "Chucktown", mette in mostra le sue abilità mentre con i suoi amici fa uno spettacolo speciale sul lago Marion per i bambini affetti da cancro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [en]: In the place with the bass I'm goin' all the way
Caption 5 [it]: Nel posto con il basso io vado fino in fondo

Nature Preservation - Saving Valentina - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Ecco a voi la seconda parte dell'avventura del "Great Whale Conservancy". Michael Fishbach, uno dei fondatori di questa associazione, salverà con i suoi colleghi, la balena Valentina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [en]: Keep goin'. Let's go. -Cut, cut, cut, cut... cut.
Caption 26 [it]: Continua. Andiamo. -Taglia, taglia, taglia, taglia... taglia.

Naish Kiteboarding TV - California Trippin' - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Un avvincente video documentario di Naish Kiteboarding, girato in California.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [en]: without me goin' to say "yeah" -See you on the water and uh... thank you very much.
Caption 42 [it]: senza che io stia per dire "sì" -Ci vediamo in acqua e eh... grazie mille.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.