bridge - Documentari - Principiante - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 2

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid describes the first part of her trip from Long Island to New Jersey, taking a moment to tell us about the famous Verrazzano Narrows Bridge.

Captions

Ripasso Esercizi

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 15

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

L'ultima parte sul canale D&R parla dei ponti speciali che erano necessari per attraversare il canale e di chi doveva occuparsene. E se vi state chiedendo se il canale è ancora in uso, Sigrid risponde a questa domanda. Alla fine del video c'è un tributo speciale, per il quale vi consigliamo questo link !

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [en]: and so, they needed a bridge,
Caption 23 [it]: e quindi, avevano bisogno di un ponte,

Ripasso Esercizi

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 14

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Cosa rende i canali così speciali? Nella seconda parte esploriamo le chiuse. Le chiuse sono come ascensori per chiatte e barche!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 74 [en]: Low bridge, everybody down
Caption 74 [it]: Ponte basso, tutti giù

Ripasso Esercizi

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 13

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Dopo aver esplorato i 5 distretti di New York, ci spostiamo a Princeton nel New Jersey dove Sigrid ci parla di un canale costruito agli inizi del diciannovesimo secolo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 75 [en]: Low bridge, everybody down
Caption 75 [it]: Ponte basso, tutti giù

Ripasso Esercizi

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 10

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

È il momento di scoprire Staten Island, il quarto distretto dei cinque. Sembra più vicino al New Jersey che al resto della città di New York e presenta altre peculiarità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [en]: From Brooklyn, you can drive over the Verrazzano bridge to get to Staten Island
Caption 30 [it]: Da Brooklyn, si può guidare sul ponte di Verrazzano per arrivare a Staten Island

Ripasso Esercizi

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 8

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Dopo aver esplorato il Bronx e Brooklyn, Sigrid ci racconta del Queens, che geograficamente è il più grande dei cinque distretti di New York.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: Il suo nome ufficiale è Ed Koch Queensboro Bridge—
Caption 45 [en]: Its official name is the Ed Koch Queensboro Bridge—

Ripasso Esercizi

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 7

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid ci parla dei diversi modi per andare da Brooklyn a Manhattan e di alcune caratteristiche di questo quartiere. Innanzitutto, è più accessibile di Manhattan, anche se non è affatto un posto economico in cui vivere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [en]: the famous Brooklyn bridge, which is the oldest one,
Caption 3 [it]: il famoso ponte di Brooklyn, che è il più vecchio,

Ripasso Esercizi

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 6

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Brooklyn, il cui territorio corrisponde a quello della contea di Kings, è il più popoloso dei cinque distretti della città di New York. Situata nell'estremità occidentale di Long Island, è congiunta all'antistante isola di Manhattan da una serie di tunnel e ponti che attraversano l'East River. In questa parte, Sigrid ci racconta l'origine di questo distretto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [en]: [projected suspension bridge] [illustration by] [from] [November nineteenth, eighteen seventy]
Caption 25 [it]: [proiezione del ponte sospeso] [illustrazione di] [dal] [diciannove novembre milleottocentosettanta]

Ripasso Esercizi

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 5

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Negli anni '70, Il distretto del Bronx era un posto quasi inabitabile. L’alto tasso di disoccupazione e la povertà causarono l’aumento di reati e l’uso di droghe. Anche la cattiva gestione delle amministrazioni locali e statali contribuì al suo declino. Oggi, però, in seguito ad una parziale crescita economica e sociale, la situazione è migliorata. Nel quartiere ci sono dei luoghi di interesse come lo zoo del Bronx e i giardini botanici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: C'è il Triborough Bridge.
Caption 32 [en]: There's the Triborough Bridge.

Ripasso Esercizi

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 3

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid prova a rispondere alla domanda "cos'è un distretto?" Nella sua spiegazione, Sigrid parla di come sia nata la città di New York e delle contee circostanti che hanno avuto un ruolo fondamentale nello sviluppo della metropoli. In questo video vedrete una mappa della zona tra il diciottesimo e diciannovesimo secolo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [en]: and then we crossed the Verrazzano Bridge
Caption 65 [it]: e poi abbiamo attraversato il ponte di Verrazzano

Ripasso Esercizi

The New York Times - Science Take - The Incredible Physics of Ants

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Possono fluire come i liquidi e si riformano come i solidi. Le masse di formiche di fuoco mostrano un dualismo che ha intrigato i fisici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [en]: When the ants turn themselves into a bridge, they can repair breaks.
Caption 23 [it]: Quando le formiche si trasformano in un ponte, possono riparare fratture.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.