talkin - Documentari - Principiante - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Sigrid - Sisters - Part 7

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid and her sister Sylvia hang out in the kitchen talking about coffee and making some, too. At times, they get a bit silly.

Captions

Ripasso Esercizi

Sigrid - Sisters - Part 11

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

È passato un anno e Sigrid è tornata a Tacoma per trascorrere del tempo con sua sorella Sylvia. Le cose sono cambiate parecchio e Sigrid ci mostra la nuova sistemazione di Sylvia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [en]: and a nice big bathroom with a nice walk-in shower.
Caption 58 [it]: e un bel bagno grande con una bella cabina doccia.

Ripasso Esercizi

Sigrid - Sisters - Part 10

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Le due sorelle parlano di quanto sia stato importante per loro il canto durante la crescita e anche Sylvia canta un po'. Questa è la loro ultima apparizione insieme in video prima della partenza di Sigrid il giorno successivo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [en]: Are you talking about your wedding? -Yeah.
Caption 27 [it]: Stai parlando del tuo matrimonio? -Sì.

Ripasso Esercizi

Sigrid - Sisters - Part 9

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid e Sylvia chiacchierano in cucina davanti a un caffè. Parlano di caffè, della città di Tacoma, del loro mese insieme e di ciò che vedono fuori dalla finestra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [en]: [part nine] [Talking over Coffee]
Caption 3 [it]: [nona parte] [Chiacchierando davanti a un caffè]

Ripasso Esercizi

Sigrid - Sisters - Part 4

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Sylvia racconta come si è arrivati alla diagnosi e quali sono le sue limitazioni attuali, cosa significa uscire a piedi da sola e cantare nel coro della chiesa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [en]: OK. -Good. -[It's] been great talking to you, Sylvia.
Caption 47 [it]: OK. -Bene. -È stato un piacere parlare con te, Sylvia.

Ripasso Esercizi

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 19

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Finalmente a casa! Sigrid racconta il suo viaggio verso casa e come ci si sente a tornare dopo un mese di assenza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [en]: we're talking about the effect of the time difference,
Caption 32 [it]: stiamo parlando dell'effetto del fuso orario,

Ripasso Esercizi

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 14

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Cosa rende i canali così speciali? Nella seconda parte esploriamo le chiuse. Le chiuse sono come ascensori per chiatte e barche!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [en]: but we're talking about canals built for barges.
Caption 64 [it]: ma stiamo parlando di canali costruiti per le chiatte.

Ripasso Esercizi

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 3

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid prova a rispondere alla domanda "cos'è un distretto?" Nella sua spiegazione, Sigrid parla di come sia nata la città di New York e delle contee circostanti che hanno avuto un ruolo fondamentale nello sviluppo della metropoli. In questo video vedrete una mappa della zona tra il diciottesimo e diciannovesimo secolo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [en]: And so when we're talking about New York City, we use it a lot.
Caption 19 [it]: E quindi quando parliamo della città di New York, la usiamo molto.

Ripasso Esercizi

Holidays and Seasons with Sigrid - Memorial Day and Labor Day - Part 2

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Cosa si fa tradizionalmente durante il Memorial Day e il Labor Day? Scopriamolo con Sigrid.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [en]: More than talking about Labor Day, the day itself,
Caption 29 [it]: Più che parlare del Labor Day, del giorno stesso,

Ripasso Esercizi

Spotlight - Hurricanes - Part 2

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Continuiamo ad esplorare il fenomeno degli uragani. Perché sono così pericolosi? E servono a qualcosa?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [en]: We're talking about hurricanes.
Caption 3 [it]: Stiamo parlando di uragani.

Ripasso Esercizi

Spotlight - Hurricanes - Part 1

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Negli ultimi anni, abbiamo assistito ad un aumento dell'intensità delle tempeste tropicali e degli uragani a causa del riscaldamento globale. Ma come e perché si formano gli uragani? Sigrid ci parla di questo fenomeno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [en]: I'm Sigrid and today we're talking about hurricanes.
Caption 4 [it]: Io sono Sigrid e oggi parleremo degli uragani.

Ripasso Esercizi

Spotlight - The Spelling Bee - Part 3

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid spiega come procede normalmente una gara di ortografica. Ci sono regole fisse e ci sono opzioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [en]: We've been talking about spelling bees
Caption 4 [it]: Abbiamo parlato delle gare di ortografia

Ripasso Esercizi

Sigrid - Enough is Enough - Part 3

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

"In inglese, molte parole possono servire come sostantivi, verbi o aggettivi a seconda del contesto. A volte anche la pronuncia cambia. Diamo un'occhiata allo slogan "Black lives Matter" (Le Vite dei Neri Contano) in un contesto sia grammaticale che storico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [en]: when we're talking about a verb.
Caption 41 [it]: quando parliamo di un verbo.

Ripasso Esercizi

Sigrid - Pumpkin Season - Part 3

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid finisce di intagliare la sua zucca e mette la candela all'interno in modo da poter vedere l'effetto finale della lanterna di jack. Buon Halloween!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [en]: I had lots of fun talking to you about Halloween
Caption 40 [it]: Mi sono divertita molto a parlare con voi di Halloween

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.