watching - Documentari - Intermedio - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 17 Per un totale di 1 ora 6 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

The cast hadn’t met before filming the show, but there was a good chemistry between them right from the start. When they got together and were having a good time, the viewers knew it, and very soon were also having a good time watching.

Captions

Ripasso Esercizi

The Daily Conversation - Top 10 Immigrant Countries

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Se dovessi indovinare, quali paesi del mondo diresti che hanno il maggior numero di residenti nati all'estero? In questo video scoprirai alcuni fatti interessanti di uno studio delle Nazioni Unite sulla provenienza di diverse popolazioni in 10 paesi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 98 [en]: Thanks for watching. [Where did you come from?]
Caption 98 [it]: Grazie per la visione. [Da dove sei venuto?]

Ripasso Esercizi

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

L'arredameneto sul set doveva essere perfetto per riflettere il periodo degli anni '70. Dietro le quinte, anche i dettagli erano importanti quando si usavano gli oggetti di scena. Sentiamo cosa ci racconta l'uomo che ha coordinato molte delle trovate e delle battute, e incontriamo poi alcuni degli ospiti d'eccezione più famosi che hanno onorato il programma nel corso degli anni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 85 [en]: I mean, the same reason that I enjoy watching the show
Caption 85 [it]: voglio dire, lo stesso motivo per cui mi piace guadare il programma

Ripasso Esercizi

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Quando accadeva un imprevisto, a volte era meglio rimanere nel personaggio e rendere la scena ancora più divertente. In particolare, Ashton Kutcher, che ha interpretato Kelso nel programma, era disposto anche a sopportare alcuni dolorosi incidenti pur di far divertire il pubblico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [en]: I remember watching that episode and going, "I can't beli'... [believe it!].
Caption 48 [it]: Mi ricordo che guardavo l'episodio e dicevo: "Non posso cre... [crederci!].

Ripasso Esercizi

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

L'intero cast racconta come riusciva ad uscire dalla normale parte e godersi i ruoli nelle numerose sequenze di fantasia che sono state una caratteristica dello spettacolo. Spesso basati su rappresentazioni teatrali e cinematografiche iconiche, alcuni attori sono stati in grado di vivere le loro fantasie recitative personali e interpretare parti che avevano sempre sognato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [en]: 'Cause I hope my... my fourth grade teacher was watching.
Caption 36 [it]: Perché spero che la mia... la mia maestra di quarta elementare stesse guardando.

Ripasso Esercizi

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Quando la sitcom americana "That '70s Show" (Quello Spettacolo degli Anni '70) ha finalmente concluso la sua lunga carriera di successo, gli attori si sono riuniti per ricordare e rivivere i bei tempi e i momenti migliori. Com'è iniziato tutto? Qualcuno di loro avrebbe mai sognato che lo spettacolo sarebbe stato così popolare?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [en]: the only time that my family's ever together is when we're watching your show.
Caption 35 [it]: l'unica volta che la mia famiglia è mai stata insieme è stato quando stavamo guardando la vostra serie.

Ripasso Esercizi

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Al largo delle isole Farallon, un paio di barche si radunano per osservare delle orche assassine. Ma quello che credevano fosse un cucciolo di orca assassina è in realtà uno squalo bianco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [en]: the Farallon Islands. [Endangered species are often seen on whale watching trips:]
Caption 17 [it]: delle isole Farallon. [Le specie in pericolo sono spesso viste nei viaggi di osservazione delle balene:]

Ripasso Esercizi

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

L'orca assassina e il grande squalo bianco sono entrambi temibili predatori marini, ma normalmente si lasciano in pace l'un l'altro. Tuttavia, un giorno, dei biologi al largo della costa della California assistono a un fatto senza precedenti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [en]: Peter Pyle and other scientists have been watching
Caption 42 [it]: Peter Pyle e altri scienziati osservano

Ripasso Esercizi

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Con l'arrivo dell'inverno, l'orso bruno ha necessità di mettere su quanto più peso possibile. Per far ciò si nutre di circa 30 salmoni al giorno! Non perdere quindi lo spettacolo della monta e della caccia ai salmoni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [en]: A long-eared owl is watching what the beaver is doing.
Caption 34 [it]: Un gufo dalle orecchie lunghe sta guardando cosa sta facendo il castoro.

Ripasso Esercizi

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Germania

Uno strepitoso viaggio in Alaska fra fiumi di salmoni, orsi bruni e altri animali. Seguiamoli nelle loro interessanti traversate e scopriamo i loro comportamenti

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [en]: We're watching them in slow motion.
Caption 6 [it]: Li stiamo osservando al rallentatore.

Ripasso Esercizi

Sting - Symphonicity EPK - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Primo video del tour Symphonicity EPK del cantante Sting. Entriamo con lui negli studi di Abbey Road.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [en]: I can see Sting, he's watching me saying "live on Dominic."
Caption 55 [it]: Riesco a vedere Sting, mi guarda mentre dico "dal vivo su Dominic".

Ripasso Esercizi

Naish Kiteboarding TV - Naish DNA - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Naish Kiteboarding TV: Questa è la continuazione dell’episodio sulla vittoria di Jesse Richmond al Redbull King of Air. Robby Naish descrive il team Naish e il loro speciale DNA, il loro amore per il kitesurfing, che è la loro vita!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [en]: Like no one's watching you
Caption 17 [it]: Come se nessuno ti stesse guardando

Ripasso Esercizi

Souvenirs & Shiny Things - Pre-Opening

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

L'installazione artistica di Annie Quick raccontata dai partecipanti al suo spettacolo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [en]: They were interacting with the trees. -I enjoyed watching people enjoy it.
Caption 44 [it]: Interagivano con gli alberi. -Mi sono divertito a guardare le persone che si divertivano.

Ripasso Esercizi

Diners, Drive-Ins, and Dives - Cookie Jar

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [en]: Yeah. -I need a towel and a water just from watching!
Caption 43 [it]:

Ripasso Esercizi

Naish Kiteboarding TV - Wet Until The End - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Naish Kiteboarding TV il kite-surfing non è un semplice sport, ma uno stile di vita. Abbiamo solo una vita, non sappiamo quanto durerà, non sappiamo cosa c’è dall’altra parte… perché non divertirsi il più possibile ora?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [en]: If you're watching this, you're probably interested in the water already.
Caption 56 [it]: Se stai guardando questo, probabilmente sei già interessato all'acqua.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.