game - Documentari - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Chris Isaak - Shares Intimate Details of "Wicked Game" Music Video

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Chris Isaak racconta la storia dietro le riprese dell'iconico video musicale del 1989 di "Wicked Game" (Gioco Malvagio), con la top model Helena Christensen. La chimica sullo schermo tra i due ha fatto sì che molte persone si chiedessero se fossero romanticamente coinvolti nella vita reale, ma Isaak dice che è stata la combinazione dell'eccellente recitazione di Christensen e l'abilità del fotografo/regista Herb Ritts che ha reso il video vivo.

Descriptions

Ripasso Esercizi

America's National Parks - Yosemite - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

As spring arrives, the remarkable and deadly poisonous Sierra newt moves to its traditional aquatic breeding grounds. Meanwhile, kingfishers fish the crystal clear Yosemite streams and squirrels play a dangerous game of chase with the hunting bobcats.

Captions

Ripasso Esercizi

The US East Coast - The southern states - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Dalle immersioni subacquee alla pesca d'altura, molte delle attività praticate qui hanno a che fare con l'acqua. Ma è stato proprio su questa costa selvaggia e battuta dal vento, fatta di isole, banchi sabbiosi e dune, che i fratelli Wright hanno compiuto il primo volo motorizzato della storia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [en]: Morehead City's harbor is also a gathering place for big game fishermen.
Caption 29 [it]: Il porto di Morehead City è anche un punto di ritrovo per gli appassionati di pesca d'altura.

Ripasso Esercizi

America's National Parks - Saguaro - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Il Parco Nazionale del Saguaro in Arizona è stato creato per salvare dall'estinzione l'iconico e sempre più raro cactus saguaro. Nello scenario desertico del parco, sorgono conflitti tra le specie e spesso possono assomigliare a una resa dei conti del vecchio West a mezzogiorno inoltrato!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [en]: It's a high stakes game of nerves,
Caption 20 [it]: È un gioco di nervi ad alta posta in gioco,

Ripasso Esercizi

America's National Parks - Yosemite - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Un coyote e un'aquila reale si contendono le carcasse di animali che non sono sopravvissuti all'inverno gelido, mentre una madre lince insegna ai suoi cuccioli a cacciare nella neve.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [en]: Mom's kill leads to a rousing game of "keep away."
Caption 33 [it]: L'uccisione della mamma porta a una stimolante partita di "stai alla larga".

Ripasso Esercizi

BBC Planet Wild - Stoffel, the Honey Badger that can escape from anywhere!

Difficoltà: Intermedio

Sud Africa, Regno Unito

Il tasso del miele è considerato l'animale più impavido del pianeta. Nonostante la sua piccola taglia, è in grado di attaccare praticamente tutto; da serpenti velenosi a leoni feroci. Ma questi animali non sono fatti per vivere in cattività: Stoffel il tasso scappa regolarmente dal proprio recinto, escogitando ogni volta un piano di fuga diverso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [en]: This is like a game for Stoffel.
Caption 43 [it]: Questo è come un gioco per Stoffel.

Ripasso Esercizi

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Il camerino di Wilmer era il più vicino allo studio ed era un luogo confortevole per i membri del cast dove passare il tempo tra una scena e l'altra. Per Wilmer, il suo camerino conserva i ricordi degli otto anni del programma, con le sue fotografie e le pareti firmate dal cast e dai visitatori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [en]: and, uh... and watches [sic, has watched] the game on the top one.
Caption 21 [it]: e, eh... e guardato la partita su quello in alto.

Ripasso Esercizi

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

L'arredameneto sul set doveva essere perfetto per riflettere il periodo degli anni '70. Dietro le quinte, anche i dettagli erano importanti quando si usavano gli oggetti di scena. Sentiamo cosa ci racconta l'uomo che ha coordinato molte delle trovate e delle battute, e incontriamo poi alcuni degli ospiti d'eccezione più famosi che hanno onorato il programma nel corso degli anni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [en]: 'cause he kept losing at a game. -That's game.
Caption 29 [it]: perché continuava a perdere ad un gioco. -Ho vinto.

Ripasso Esercizi

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

I registi Christina Fon e Stevie Salas vengono intervistati a proposito del loro documentario che esplora come i musicisti nativi americani abbiano influenzato il rock and roll.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [en]: Who's this guy? I'm gonna ask him, maybe he needs, uh, you know, some game...
Caption 58 [it]: Era questo tipo a cui chiederò se forse ha bisogno, eh, sai, di qualche gioco...

Ripasso Esercizi

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Nelle pianure vicino Hallo Bay, in Alaska, i cuccioli di orso bruno si divertono a giocare tra di loro. Mamma orsa, però, non li perde mai di vista e cerca per loro del cibo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [en]: One of the two will be the dominant one in this game.
Caption 25 [it]: Uno dei due sarà colui che dominerà in questo gioco.

Ripasso Esercizi

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Ulteriori riprese spettacolari dell'Alaska mostrano gli orsi bruni in azione, a caccia di salmoni o alle prese con i loro cuccioli. Buona visione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [en]: A study by the Alaska Department of Fish and Game
Caption 30 [it]: Uno studio del Dipartimento di Pesce e Selvaggina dell'Alaska

Ripasso Esercizi

Half Pints - Backstage and onstage - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Guardate questa intervista con "il primo ed unico gruppo di tributo alla Casa nella Prateria", gli Half Pints. Gli Half Pints sono un gruppo heavy metal con l'obiettivo di "portare la prateria alle persone" attraverso le loro canzoni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Gli Half Pints hanno recentemente fatto il loro debutto nazionale sul "Game Time" di TV Land,
Caption 13 [en]: The Half Pints recently made their national tv debut on TV Land's "Game Time,"

Ripasso Esercizi

Rugby - 101

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Imparate le regole principali per giocare a rugby!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [en]: The first action of the game is the kick-off.
Caption 15 [it]: La prima azione del gioco è il calcio d'inizio.

Ripasso Esercizi

Burlesque - Behind-the-Scenes Featurette - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Un sexy musical con protagoniste Christina Aguilera e Cher, "Burlesque" racconta la storia di una giovane ragazza di provincia in fuga del suo passato che s'innamora dell'arte del Burlesque e riesce ben presto a coronare il suo sogno di salire sul palco come ballerina.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [en]: This is women who are at the top of their game.
Caption 26 [it]: Queste sono donne che sono in cima al loro gioco.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.