Ralph e Piggy vanno da Jack con la speranza di riprendersi gli occhiali di Piggy e sistemare le cose come gli adulti.

Julia e Rachael sono due giovani ragazze americane che si sono da poco trasferite a Berlino. Maggie, una loro amica degli Stati Uniti, va a trovarle. Le due ragazze sono molto emozionate di vedere Maggie dopo tanto tempo.

C'è tensione tra Ralph e Jack, con Ralph che vuole mantenersi positivo con i ragazzi e Jack che assume una visione più pessimistica della loro situazione e del loro salvataggio. Ralph richiede una maggiore disciplina e sottolinea la necessità di pescare e cacciare il cibo.