Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 29 minuti

Titles

video thumbnail
2:20

Movie Trailers - The English Teacher

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

In questo film, interpretato da Julianne Moore e Nathan Lane, la vita di un'insegnante di inglese viene sconvolta quando un suo ex studente torna nella sua piccola città dopo aver fallito come drammaturgo a New York.

Descriptions

video thumbnail
1:44

Movie Trailers - The Silence of the Lambs

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America, Galles

Jodie Foster plays Clarice Starling, a rookie agent with the Federal Bureau of Investigation, who is tasked with catching a serial killer. Hannibal Lecter, the infamous killer who advises her in the process, is played by Anthony Hopkins. Hopkins is from Wales and speaks English with a Welsh accent, which is considered among the most beautiful English accents.

Captions

video thumbnail
2:45
utoob

Braveheart - Freedom Speech

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Scozia, Regno Unito

"Potranno prendere le nostre vite, ma non prenderanno mai la nostra libertà!" In questa storica scena, William Wallace, interpretato da Mel Gibson, raduna le sue truppe per la battaglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [en]: Home! The English are too many!
Caption 12 [it]: A casa! Gli inglesi sono troppi!
video thumbnail
2:48

Movie Trailers - News of the World

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Un veterano della guerra civile (interpretato da Tom Hanks) che legge le notizie di città in città affronta un pericoloso viaggio attraverso il Texas per portare un'orfana in una nuova casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [en]: Do you understand English?
Caption 10 [it]: Capisci l'inglese?
video thumbnail
4:21

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Questa versione televisiva poco conosciuta del film "Millenovecento ottantaquattro (1984)" di George Orwell non ha perso di importanza nemmeno oggi. Venne prodotta e realizzata dalla BBC nel 1954 con la partecipazione di alcuni attori famosi come Peter Cushing e Donald Pleasence. Quando uscì venne criticata moltissimo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [en]: Their ideologies were 'Ingsoc' [English Socialism], Neo-Bolshevism,
Caption 50 [it]: Le loro ideologie erano 'Socing' [Socialismo Inglese], il Neo-Bolscevismo,
video thumbnail
5:20

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Questa versione televisiva poco conosciuta del film "Millenovecento ottantaquattro (1984)" di George Orwell non ha perso di importanza nemmeno oggi. Venne prodotta e realizzata dalla BBC nel 1954 con la partecipazione di alcuni attori famosi come Peter Cushing e Donald Pleasence. Quando uscì venne criticata moltissimo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [en]: We disbelieve in the principles of "Ingsoc" ["Newspeak" for English Socialism].
Caption 6 [it]: Non crediamo nei principi di "Socing" ["Neolingua" per Socialismo Inglese].
video thumbnail
4:51

Dream to Believe - aka Flying - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Robin è scoraggiata dopo una breve dimostrazione delle sue abilità di ginnasta che l'ha fatta sentire ridicola di fronte alle compagne in palestra. Ma sua madre è lì per rincuorarla e darle forza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [en]: So who do you have for English? -Mrs. Scotts.
Caption 8 [it]: Allora, chi hai ad inglese? -La signora Scotts.
video thumbnail
4:52

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Questa versione televisiva poco conosciuta del film "Millenovecento ottantaquattro (1984)" di George Orwell non ha perso di importanza nemmeno oggi. Venne prodotta e realizzata dalla BBC nel 1954 con la partecipazione di alcuni attori famosi come Peter Cushing e Donald Pleasence. Quando uscì venne criticata moltissimo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [en]: "Ingsoc..." -English socialism. -The meaning is completely lost. [Strength]
Caption 7 [it]: "Socing..." -Socialismo inglese. -Il significato è completamente perso. [Forza]

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.