Claire è fuori a godersi la neve con Luke e Chamonix quando il suo allenatore, Julian, arriva inaspettatamente. Non è rimasto impressionato da ciò che ha visto della clinica di riabilitazione e ha fretta che Claire si riprenda.

Quando Christy non risponde al telefono, Tommy si precipita da lei e trova una festa in pieno svolgimento a casa sua. Si tratta della sua festa di fidanzamento, che spinge Tommy a cercare delle risposte da Christy e a supplicarla di tornare da lui.

Ecco a voi Ron Swanson, direttore del dipartimento della manutenzione parchi, nella città immaginaria di Pawnee, nello stato dell'Indiana, negli Stati Uniti, e April, la sua nuova assistente. April non è stata assunta per i suoi buoni risultati, entusiasmo o per il suo potenziale come dipendente, ma piuttosto perché promette di aiutare Ron ad evitare le persone.

55 milioni di americani sono andati a giocare a Bowling nel 2004, più del 9% dal 1998. Tuttavia, la maggior parte delle persone visitano la sala solo qualche volta all'anno, il che lascia ai ragazzi che ci lavorano un sacco di tempo per pensare ai loro progetti futuri!