Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 31 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:09

7-10 Split - Short Film - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Potrà sembrare ironico, ma per un giocatore di bowling, è più difficile abbattere un 7-10 split nel secondo turno, per uno spare, che buttare giù tutti i birilli in un solo colpo e fare strike.

Captions

video thumbnail
4:04
utoob

Falling For Christmas - Full Movie - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Tornata alla clinica, Claire trova Julian addormentato, ancora in fase di recupero dalla sua lesione alla schiena. Claire si rilassa accanto al fuoco e sua madre rientra da una serata con Lou. La mattina seguente, Claire è di nuovo sul ghiaccio, divertendosi a pattinare con Chamonix e Luke.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [en]: They always have spare ones by the rink.
Caption 31 [it]: Hanno sempre dei pattini di scorta vicino alla pista.
video thumbnail
4:09
utoob

Falling For Christmas - Full Movie - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Luke non crede ai suoi occhi quando vede Claire pattinare sul ghiaccio sottile del lago. Per fortuna c'è lui ad aiutarla a salvarsi. Quando si fermano a casa sua, Claire si sorprende che Luke abbia una piccola compagna di casa, ed è qualcuno che la riconosce!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [en]: Uh, there's a spare room just down the hall.
Caption 69 [it]: Eh, c'è una stanza degli ospiti proprio in fondo al corridoio.
video thumbnail
4:33
utoob

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Gray, un vecchio socio criminale di Tommy, si fa di nuovo vivo con un'offerta molto allettante per Tommy. Tommy, risoluto, partecipa a un altro incontro con la sua agente di sorveglianza, che sembra aver cambiato idea sulle sue possibilità di lavoro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [en]: No, I... -No, you keep the day job and paint in your spare time.
Caption 72 [it]: No, io... -No, mantieni il lavoro diurno e pittura nel tempo libero.
video thumbnail
4:36
utoob

Between Two Women - The Movie - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Turbata dalla partenza della sorella per l'Australia, la signora Hardy si consola con una gita fuori porta con la signorina Thompson e Victor che presto potranno godersi le vacanze scolastiche.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [en]: You know those spare photographs you had left from the project?
Caption 30 [it]: Si ricorda quelle fotografie di scorta che aveva lasciato dal progetto?
video thumbnail
4:58

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Questa versione televisiva poco conosciuta del film "Millenovecento ottantaquattro (1984)" di George Orwell non ha perso di importanza nemmeno oggi. Venne prodotta e realizzata dalla BBC nel 1954 con la partecipazione di alcuni attori famosi come Peter Cushing e Donald Pleasence. Quando uscì venne criticata moltissimo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [en]: Oh, comrade, I thought I heard you come in. Can you spare a minute
Caption 27 [it]: Oh, compagno, pensavo di averla sentita entrare. Ha un minuto
video thumbnail
4:52

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Questa versione televisiva poco conosciuta del film "Millenovecento ottantaquattro (1984)" di George Orwell non ha perso di importanza nemmeno oggi. Venne prodotta e realizzata dalla BBC nel 1954 con la partecipazione di alcuni attori famosi come Peter Cushing e Donald Pleasence. Quando uscì venne criticata moltissimo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [en]: Oh, by the way, old man, have you got any razor blades to spare?
Caption 68 [it]: Oh, a proposito, vecchio uomo, hai qualche lama da rasoio in più?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.