Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 23 minuti

Captions

video thumbnail
3:47
utoob

Three Weeks, Three Kids - Full Movie - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Quando la sorella non le risponde al telefono Jennifer raccoglie le forze e inizia ad affrontare i problemi dei ragazzi, aiutando Flo a ritrovare la fiducia in se stessa e poi escogitando un piano per impedire a Miles di essere vittima di bullismo a scuola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [en]: Toby's a bully, and bullies seem tough, but they're not.
Caption 34 [it]: Toby è un bullo e i bulli sembrano duri, ma non lo sono.
video thumbnail
4:17
utoob

Falling For Christmas - Full Movie - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

L'atteggiamento impaziente e irritante dell'allenatore Julian infastidisce tutti e quando arriva la madre di Claire, anche lei è sorpresa di sentirsi dare ordini. L'infortunio di Claire non migliora quanto vorrebbe, ma Luke le ricorda che la vita continuerà anche dopo la sua carriera sportiva.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [en]: Yeah, it's tough.
Caption 31 [it]: Sì, è dura.
video thumbnail
4:05
utoob

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Tommy si gode un bel momento con Angela mentre guardano la partita di baseball di Ethan e lei si rilassa abbastanza da rivelare alcune cose del suo passato. Tommy arriva a casa al settimo cielo e trova sua sorella ad aspettarlo in giardino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [en]: This... this job makes you tough,
Caption 50 [it]: Questo... questo lavoro ti rendere dura,
video thumbnail
3:44
utoob

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Tommy si reca in un luogo che conserva ricordi speciali per lui. Tornato a casa, le sue abitudini carcerarie rendono difficile la condivisione di un pasto familiare e la cena viene interrotta perché sua sorella è costretta a mandare via qualcuno che si presenta dal passato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [en]: Hey hey! Don't touch my car! -You're a big man, tough guy.
Caption 52 [it]: Ehi! Ehi! Non toccare la mia auto! -Sei un pezzo grosso, un duro.
video thumbnail
2:23

Movie Trailers - True Spirit

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia

True Spirit è ispirato alla storia di Jessica Watson, una tenace ragazza australiana che insegue i propri sogni e decide di diventare la persona più giovane a fare il giro del mondo in solitaria in barca a vela. È nei momenti più difficili che Jessica affronta e supera le sue paure più grandi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [en]: I'm tough.
Caption 41 [it]: Sono forte.
video thumbnail
2:34
utoob

Merlin - Season One Trailer

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Ecco a voi il trailer della prima stagione di "Merlin", una serie televisiva inglese trasmessa da BBC One. La serie racconta le avventure del mago Merlino e di re Artù in età giovanile, descrivendo il loro primo incontro e l'evoluzione del loro rapporto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [en]: I thought you liked those real rough tough save the world kind of men.
Caption 27 [it]: pensavo ti piacessero quei tipi di uomini veri, rudi e tenaci che salvano il mondo.
video thumbnail
2:03

World Trade Center - Story on the 2006 Film

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

"World Trade Center" è un film drammatico del regista Oliver Store sull'attacco terroristico alle torri gemelle dell'11 settembre 2011. Il film descrive la tragedia dal punto di vista di due agenti di polizia che sono sopravvissuti a quella terribile mattina: John McLoughlin e William Jimeno, interpretati da Nicolas Cage e Michael Peña.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [en]: I think it will do well as people learn that... Yeah, it's a tough issue, you know.
Caption 26 [it]: Credo che andrà bene perché le persone impareranno che... Sì, è un argomento difficile, sai.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.