Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 18 minuti

Captions

video thumbnail
3:44
utoob

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Tommy si reca in un luogo che conserva ricordi speciali per lui. Tornato a casa, le sue abitudini carcerarie rendono difficile la condivisione di un pasto familiare e la cena viene interrotta perché sua sorella è costretta a mandare via qualcuno che si presenta dal passato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [en]: He probably drove down to that abandoned railroad bridge
Caption 16 [it]: Probabilmente ha guidato fino a quel ponte ferroviario abbandonato
video thumbnail
2:16
utoob

Star Trek - We've Got to Risk a Full Power Start!

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Kirk cerca di schiaffeggiare letteralmente Spock per aiutarlo a salvare la nave, ma Spock, infettato dal virus, può solo lamentarsi di aver passato una vita intera a imparare a nascondere i propri sentimenti. Improvvisamente, anche Kirk sembra comportarsi stranamente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [en]: Bridge to Captain.
Caption 28 [it]: Ponte al Capitano.
video thumbnail
7:25
utoob

Oscar® Nominated Short Films - The Crush - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Irlanda

Il fidanzato della signorina Purdy, Pierce, non crede ai suoi occhi quando scopre che la sfida a duello lanciata dallo scolaro Ardal era reale. Mentre cerca di salvarsi la pelle affrontando il suo avversario, Pierce rivela alcune importanti verità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 98 [en]: Has the bridge been burned that draws the way home for me?
Caption 98 [it]: È stato bruciato il ponte che traccia la strada di casa per me?
video thumbnail
2:03
utoob

Star Trek - We Don't Belong Here

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Dopo che l'equipaggio dell'Enterprise ha contratto un virus che elimina le loro inibizioni, un membro dell'equipaggio si ribella, sostenendo che gli umani non dovrebbero stare nello stazio e minaccia Sulu con un coltello.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [en]: All duty personnel to the Bridge. Acknowledge.
Caption 2 [it]: Tutto il personale di servizio sul ponte. Confermare la ricezione.
video thumbnail
2:18
utoob

Star Trek - Mudd Gets Beamed Up

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

L'equipaggio dell'Enterprise salva il truffatore Harry Mudd e la sue tre "belle" aiutanti femminili. (Da "Il filtro di Venere")
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [en]: Bridge to transporter room.
Caption 23 [it]: Ponte a sala del trasporto.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.