game - Cinema e TV - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 17 Per un totale di 1 ora 3 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Tommy enjoys his time with Angela as they watch Ethan’s baseball game, and she relaxes enough to reveal some secrets about her past. Tommy arrives home on cloud nine to find his sister waiting for him in the front yard.

Ripasso Esercizi

Movie Trailers - Benny & Joon with Johnny Depp, Julianne Moore

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

This is a trailer for the movie, Benny & Joon, a quirky romantic comedy starring a young Johnny Depp, in which love is found when two eccentric misfits are brought together by a fateful game of poker.

Ripasso Esercizi

Movie Trailers - TOM & JERRY

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

The Tom and Jerry cartoon has been a classic since it first came out in 1940. America's favorite rivals now take their cat-and-mouse game to the big screen – coming to theaters in 2021.

Captions

Ripasso Esercizi

Falling For Christmas - Full Movie - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Claire realizza il suo sogno di vincere i campionati nazionali, ma con sorpresa di Julian, non vuole allenarsi per i campionati mondiali. Chamonix e Luke sono pronti ad accoglierla a braccia aperte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [en]: Ah, I just invited a few of my old buddies out, for a game of pick-up.
Caption 46 [it]: Ah, ho appena invitato qualche vecchio amico per una partita informale.

Ripasso Esercizi

Falling For Christmas - Full Movie - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Mentre il sole tramonta sulle montagne, Claire e Luke hanno finalmente il tempo per un dialogo sincero. Si avvicinano confrontando le loro carriere di atleti professionisti. Alla fine, vengono interrotti e devono separarsi, ma non prima di aver organizzato un nuovo incontro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [en]: I mean, I love the game, but...
Caption 5 [it]: Voglio dire, amo il gioco, ma...

Ripasso Esercizi

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Riconoscendo che l'inganno della sorella ha rivelato le sue vere speranze per il futuro, Tommy torna da Angela per spiegarle cosa prova per lei e per invitare lei ed Ethan a cena.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [en]: If we hurry I can make Cooper's soccer game.
Caption 1 [it]: Se ci sbrighiamo posso vedere la partita di calcio di Cooper.

Ripasso Esercizi

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Il lavoro di imbiancatura a casa del giudice sta andando bene, ma Tommy non si aspetta che il suo agente di sorveglianza passi di lì e tanto meno che lei lo inviti personalmente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [en]: Ethan had a game just
Caption 36 [it]: Ethan aveva una partita proprio

Ripasso Esercizi

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

La sorella di Tommy lo sprona a dimenticare Christy. Tommy si introduce nell'appartamento della sua agente di custodia mentre lei e suo figlio sono fuori casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [en]: I just need some time to get my game on, you know?
Caption 13 [it]: Ho solo bisogno di un po' di tempo rimettermi in gioco, sai?

Ripasso Esercizi

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Quando il fidanzato di Christy si presenta, Tommy rimane confuso e deve uscire in fretta! Deve poi recarsi all'ufficio della libertà vigilata, dove almeno sembra instaurare un buon rapporto con il figlio della sua agente di custodia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [en]: They gave me the game ball.
Caption 61 [it]: Mi hanno dato la palla della partita.

Ripasso Esercizi

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Tommy è infastidito dalla sorella che è venuta a prenderlo in ritardo dopo il suo rilascio dal carcere, e le sue assurde scuse e la sua guida irregolare non fanno nulla per calmare i suoi nervi. A peggiorare le cose ci sono il fatto che suo cognato non è felicissimo di vederlo e non tutti sono al corrente di dove sia stato negli ultimi tre anni!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [en]: I was at Cooper's soccer game.
Caption 19 [it]: Ero alla partita di calcio di Cooper.

Ripasso Esercizi

Movie Trailers - Thanksgiving

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Il terrore regna in questo trailer del film horror "Thanksgiving" (Giorno del Ringraziamento). Un killer vendicativo inizia una serie di omicidi efferati e drammatici proprio mentre una comunità si prepara a festeggiare il Ringraziamento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [en]: And they're turning it into a sick holiday game.
Caption 18 [it]: E lo sta trasformando in un gioco malato delle feste.

Ripasso Esercizi

Oscar® Nominated Short Films - New Boy - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Irlanda, Tanzania

Oggi è il primo giorno di Joseph nella sua nuova scuola nel suo nuovo paese: l'Irlanda. Le cose sono molto diverse da quelle che conosceva prima e subito alcuni dei suoi compagni di scuola iniziano a complicargli la vita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [en]: Restin' in the whole game on your shoulders, eh!
Caption 72 [it]: Hai tutta la partita appoggiata sulle tue spalle, eh!

Ripasso Esercizi

Dream to Believe - aka Flying - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

In questo ottavo episosio, Tommy tenta una nuova tattica di seduzione per attirare l'attenzione della ragazza che gli piace. Nel frattempo Robin viene invitata ad una festa dove subirà uno scherzo di cattivo gusto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [en]: Oh shit! I'm sick of playin' this game. I'm not playin' it anymore.
Caption 17 [it]: Oh merda! Sono stanco di giocare a questo gioco. Non ci gioco più.

Ripasso Esercizi

Dream to Believe - aka Flying - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

"Flying" [Titolo in Italia: il sogno di Robin] è un film drammatico del 1986 diretto da Paul Lynch, interpretato da Olivia d'Abo, Rita Tushingham e Keanu Reeves.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [en]: Leo, [do] you remember that Bills [NFL football team] game last weekend? -Hm?
Caption 48 [it]: Leo, ti ricordi di quella partita dei Bills [lega di football americano] lo scorso fine settimana? -Mh?

Ripasso Esercizi

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Mentre i rapitori preparano la lettera del riscatto, i genitori dei ragazzini si trovano invece alle prese con le incompetenti autorità locali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [en]: Fish and Game Department? They know the hell out of this country.
Caption 25 [it]: Dipartimento del Pesce e della Caccia? Loro conoscono questo Paese da cima a fondo.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.