X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 23 minuti

Descriptions

7-10 Split - Short Film - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

What on earth is the significance of Lane Number 2? And what’s a “hat trick”? Is your mirror lying to you? Let’s find out.

Movie Trailers - The English Teacher

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

In questo film, interpretato da Julianne Moore e Nathan Lane, la vita di un'insegnante di inglese viene sconvolta quando un suo ex studente torna nella sua piccola città dopo aver fallito come drammaturgo a New York.

Captions

Parks and Recreation - Best of Ron & April - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

April è tornata in ufficio e continua a mandare via le persone che vorrebbero incontrare Ron. Quest'ultimo scopre, grazie ad April, che la sua privacy è stata invasa dai cookies di internet e da Google Earth.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [en]: [No parking. Fire lane. Keep clear at all times]
Caption 29 [it]: [Non parcheggiare. Corsia antincendio. Lasciare libero in qualsiasi momento]

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Questa versione televisiva poco conosciuta del film "Millenovecento ottantaquattro (1984)" di George Orwell non ha perso di importanza nemmeno oggi. Venne prodotta e realizzata dalla BBC nel 1954 con la partecipazione di alcuni attori famosi come Peter Cushing e Donald Pleasence. Quando uscì venne criticata moltissimo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [en]: One of them gives on to a little lane at the back.
Caption 26 [it]: Una di loro dà su una piccola stradina nel retro.

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Questa versione televisiva poco conosciuta del film "Millenovecento ottantaquattro (1984)" di George Orwell non ha perso di importanza nemmeno oggi. Venne prodotta e realizzata dalla BBC nel 1954 con la partecipazione di alcuni attori famosi come Peter Cushing e Donald Pleasence. Quando uscì venne criticata moltissimo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [en]: take a path across a field to a grass grown lane,
Caption 7 [it]: prendi un sentiero attraverso un campo fino a un viottolo ricoperto d'erba

7-10 Split - Short Film - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Potrà sembrare ironico, ma per un giocatore di bowling, è più difficile abbattere un 7-10 split nel secondo turno, per uno spare, che buttare giù tutti i birilli in un solo colpo e fare strike.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [en]: Haven't let anyone use the lane in five months
Caption 3 [it]: Non abbiamo lasciato usare la corsia a nessuno per cinque mesi

7-10 Split - Short Film - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Bernard sarà pure un po' imbranato, ma i ragazzi non possono trattarlo un po' meno duramente? E che cosa ci fa un bartender così pieno di talento in una sala da bowling?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [en]: Scoresheet, pencil, and lane number.
Caption 10 [it]: Foglio dei punteggi, matita, e numero della corsia.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.