X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 39 minuti

Descriptions

Stephen King - The Stand - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

While Frannie tries to take care of her ailing father, they listen to people call into a local radio show to talk about the virus. However, exposing the truth has terrible consequences for the host of the show, Rae Flowers.

Captions

Oscar® Nominated Short Films - New Boy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Irlanda, Tanzania

Oggi è il primo giorno di Joseph nella sua nuova scuola nel suo nuovo paese: l'Irlanda. Le cose sono molto diverse da quelle che conosceva prima e subito alcuni dei suoi compagni di scuola iniziano a complicargli la vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: [Bórd Scannán na hÉireann (Comitato cinematografico irlandese) e Raidió Teilifís Éireann (Radio Televisione Irlanda)]
Caption 1 [en]: [Bórd Scannán na hÉireann (The Irish Film Board) and Raidió Teilifís Éireann (Radio Television Ireland)]

Stephen King - The Stand - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Mentre la situazione a New York diventa sempre più caotica, Larry va a casa di sua madre e la trova estremamente malata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: fonti affidabili continuano a riferire a News Radio
Caption 3 [en]: reliable sources continue to report to News Radio

Stephen King - The Stand - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

In prigione, Nick sta provando a fare il suo lavoro, occupandosi dei tipi rinchiusi che però si prendono gioco di lui in maniera meschina. Il dottore ha delle brutte notizie e fa una proposta che a Nick sembra strana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: ma la radio dice che gli ospedali si stanno riempendo
Caption 27 [en]: but the radio says the hospitals are filling up

Stephen King - The Stand - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

I funzionari pubblici continuano a negare l'esistenza di un'epidemia, ma l'amica di Larry a Los Angeles è molto preoccupata per quello che sta succedendo. Nel frattempo, Poke e Lloyd tentano di rapinare un negozio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: Sì, la radio qui dice che è solamente una cazzata.
Caption 32 [en]: Yeah, the radio here says it's just bull.

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

La polizia sta ancora investigando sulla scomparsa di Carol e Woody ma senza risultati. Zack e suo nonno decidono di seguire altre tracce. Vediamo cosa succede...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Ora, questo dispositivo di tracciamento è in realtà una radio trasmittente molto potente.
Caption 30 [en]: Now, this homing device is actually a very powerful radio transmitter.

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

In questo episodio la trama si infittisce. Mentre gli adulti danzano alla festa, Carol va a cercare il cane scomparso nella notte. Woody e Zack la seguono al buio. Ma qualcosa è andato storto...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [it]: Cosa mi dici della radio e la torcia?
Caption 54 [en]: What about the radio and the flashlight?

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Finalmente la famiglia riesce a spostare il caravan dopo mille peripezie. Intanto i due ragazzini continuano a imparare nuove mosse di karate. Ma la trama si infittisce...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: Hanno una radio CB [baracchino] e hanno, eh, un registratore [lettore di cassette]
Caption 36 [en]: They got a CB radio and they got, uh, a tape player

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.