Il gruppo si impegna diffondere la notizia della situazione degli Inuit sensibilizzando la gente di tutto il mondo, ma la situazione è già tesa, poiché gli orsi polari affamati entrano nel villaggio in cerca di cibo.