X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 5 
─ Video: 1-15 di 63 Per un totale di 1 ora 0 minuti

Descriptions

America's National Parks - Saguaro - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

The saguaro cactus blooms overnight and its flower is visited the next morning by a Gila woodpecker. As the heat of day rises, harvester ants work go about their work, wary of a mortal enemy in the park.

The US East Coast - The southern states - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

From scuba diving to big-game fishing, many activities here involve water. But it was also on this wild, windswept coastline of islands, shallow banks, and sand dunes that the Wright brothers made the first motorized flight in history.

The US East Coast - The southern states - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

The sea off the coast of Charleston is known as one of the best fishing grounds on the East coast. As well as fishermen, there are marine researchers out on the waves. We join a boat where sharks are being caught, tagged, and released in order to monitor their movements and gain a better understanding of their habits and lifecycles.

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

As well as attracting the rich and famous to its golden beaches, Florida’s great climate is also perfect for growing fruit, making the sunshine state one of the biggest producers of oranges in the world. We meet a citrus farmer who shows us some of the harvesting process.

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

The only coral barrier reef in the United States surrounds the Florida Keys archipelago, and has been badly damaged by environmental pressures including ocean warming. The Coral Restoration Foundation is dedicated to its salvation, and in underwater nurseries, new coral is being grown to replenish the reef.

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

The town of Marathon in the Florida Keys is home to a unique hospital dedicated solely to caring for sea turtles. Marine biologist Bette Zirkelbach tells us about the dangers that sea turtles face in the wild. A lifesaving operation takes place, and a turtle is treated for a mysterious viral infection.

Behind the News - Is the Great Barrier Reef In Danger of Dying?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia

There's been some bad news for the Great Barrier Reef, with experts declaring another mass bleaching—the fifth in just eight years. We find out what coral bleaching is and how it's impacting Australia's World Heritage-listed wonder.

America's National Parks - Olympic - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

In springtime, the sheer cliffs along the wild coastline of the park have become home to the common murre, a bird that comes to land only to breed. The eagles, further along in their nesting process, have a rapidly growing eaglet in need of constant nourishment, and, unfortunately, the murre colony makes easy pickings for them.

Captions

America's National Parks - Olympic - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Mentre l'orso maschio è distratto dalle foche, i cuccioli riescono a fuggire. Al largo, le foche sono al sicuro dagli orsi, ma non dalle orche. A nord del parco si trova un profondo canyon che può essere esplorato solo con un sottomarino. È un luogo di nascita per gli squali e un mondo di vita marina raramente intravisto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [en]: full of creatures that go bump in the night,
Caption 20 [it]: pieno di creature che si aggirano nella notte,

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Gary Rosier, residente di Daytona, ha avuto una passione per le automobili da quando ne ha memoria, e si incontra ogni settimana con altri appassionati per andare alle esposizioni automobilistiche nelle loro auto d'epoca. A Daytona, si può persino guidare l'auto sulla spiaggia!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [en]: Until the day you go out and sit in it and start it up
Caption 61 [it]: Fino al giorno in cui esci e ti ci siedi e lo accendi

Nature Preservation - The Story of Bottled Water - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

La seconda ed ultima parte sui danni e sugli aspetti negativi dell'acqua in bottiglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [en]: I was curious about where the plastic bottles that I put in the recycling bins go.
Caption 16 [it]: Era curiosa di [sapere] dove vanno le bottiglie di plastica che io metto nei contenitori per la raccolta differenziata.

Outstanding dairy farm sustainability - Marshik Dairy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

World Wildlife Fund: fare della sostenibilità una priorità. Il Marshik Dairy (una fattoria di famiglia di quinta generazione) ha implementato un nuovo design con un fienile tecnologicamente avanzato ed efficiente dal punto di vista energetico per le sue 155 vacche. Il nuovo design includeva impianti di mungitura meccanizzati, illuminazione e ventilazione ad alta efficienza energetica, energia eolica e solare rinnovabile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [en]: in that they can go to be milked when they want to be milked.
Caption 21 [it]: in quanto possono essere munte quando vogliono essere munte.

Once upon a Time... Planet Earth - The Guardians of the Planet - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Viaggiando a bordo del mappamondo volante inventato dallo stesso Maestro, i giovani ambientalisti si sono messi a guardare da vicino la situazione in altre parti del mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [en]: There's only one way in, and then we're all set to go.
Caption 24 [it]: C'è solo un ingresso e poi siamo pronti a partire.

Once upon a Time... Planet Earth - The Guardians of the Planet - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Maestro porta i bambini in giro per il mondo per mostrare loro cosa si può fare per risolvere il problema inquinamento e gestione dei rifiuti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [en]: Let's go and pay a visit to the Native Americans in Montana.
Caption 13 [it]: Andiamo a fare una visita ai nativi americani del Montana.

Nature & Wildlife - Wild Sharks - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Il team di biologi di Sam Gruber cattura un giovane squalo tigre, gli attacca un trasmettitore e lo rilascia. Gli scienziati lo seguono poi nelle mangrovie, dove si trova il nido dei piccoli squali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [en]: Here we go. We're gonna be able [to] walk better now, in a few minutes.
Caption 53 [it]: Ci siamo. Saremo in grado di camminare meglio adesso, tra qualche minuto.
12345
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.