Il Maestro parla dell'atmosfera terrestre e spiega come l'effetto serra stia modificando la capacità del pianeta di regolare la propria temperatura. I ragazzi vogliono sapere cosa si sta facendo riguardo al problema e quali potrebbero essere le conseguenze.

La squadra di sommozzatori finisce le riprese e riesce a tornare in superficie senza un graffio. Inoltre diamo un'occhiata agli sviluppi di uno studio che due scienziati stanno portando avanti con lo scopo di prevenire gli attacchi degli squali.