Il piccolo di Biker è abbastanza forte, ma non ha il coraggio di volare dal nido. Sua madre deve quindi usare il cibo per indurlo a spiccare il volo. Il nido successivamente sarà utilizzato dai falchi per allevare i loro piccoli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [en]: But he is still afraid of falling. Caption 2 [it]: Ma ha ancora paura di cadere.
Kurzgesagt: Guardate questo video per saperne di più sul ruolo del mare nel delicato argomento del riscaldamento globale. Scoprite cos'è la circolazione termoalina e cosa potrebbe accadere se il riscaldamento globale cambiasse il sistema naturale delle correnti oceaniche...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [en]: roughly fifteen kilometer wide pillars with water falling up to four thousand meters, Caption 41 [it]: pilastri larghi circa quindici chilometri con acqua che scende fino a quattromila metri,