X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 0 ore 60 minuti

Descriptions

The US East Coast - The southern states - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

From scuba diving to big-game fishing, many activities here involve water. But it was also on this wild, windswept coastline of islands, shallow banks, and sand dunes that the Wright brothers made the first motorized flight in history.

The US East Coast - The southern states - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

The sea off the coast of Charleston is known as one of the best fishing grounds on the East coast. As well as fishermen, there are marine researchers out on the waves. We join a boat where sharks are being caught, tagged, and released in order to monitor their movements and gain a better understanding of their habits and lifecycles.

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

As well as attracting the rich and famous to its golden beaches, Florida’s great climate is also perfect for growing fruit, making the sunshine state one of the biggest producers of oranges in the world. We meet a citrus farmer who shows us some of the harvesting process.

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

The only coral barrier reef in the United States surrounds the Florida Keys archipelago, and has been badly damaged by environmental pressures including ocean warming. The Coral Restoration Foundation is dedicated to its salvation, and in underwater nurseries, new coral is being grown to replenish the reef.

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

The town of Marathon in the Florida Keys is home to a unique hospital dedicated solely to caring for sea turtles. Marine biologist Bette Zirkelbach tells us about the dangers that sea turtles face in the wild. A lifesaving operation takes place, and a turtle is treated for a mysterious viral infection.

Horrible Histories - Scary Schools - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Not long ago, in Welsh schools, the pupils weren’t allowed to speak their native language, Welsh! There was no choice but to learn English. In the Victorian classroom, learning is dull and repetitive, but today’s lesson is not going exactly as the teacher has planned.

Horrible Histories - Scary Schools - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Even if you're not the biggest fan of school, you've got to admit it's better than the historical schools depicted in this series! They certainly had some questionable moral codes and weird punishments...

Traveling - A vacation in Mexico

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Maggie has just landed in Mexico, and heads straight for Tulum, a once crucial trading post for the Mayan civilization, with spectacular clifftop ruins.

Captions

The Irish Rovers - The Titanic

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Canada, Irlanda del Nord

Gli Irish Rovers sono una band folk irlandese-canadese. La loro canzone "Titanic" è un omaggio alla famosa nave Titanic, scritta nel suo 100 ° anniversario. Racconta degli inizi della nave e dell'orgoglio irlandese, ma anche del suo devastante affondamento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [en]: And the RMS [Royal Mail Ship] Titanic shall go down in history"
Caption 44 [it]: E la RMS [Royal Mail Ship (Nave Postale Reale)] Titanic entrerà nella storia"

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Gary Rosier, residente di Daytona, ha avuto una passione per le automobili da quando ne ha memoria, e si incontra ogni settimana con altri appassionati per andare alle esposizioni automobilistiche nelle loro auto d'epoca. A Daytona, si può persino guidare l'auto sulla spiaggia!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [en]: Until the day you go out and sit in it and start it up
Caption 61 [it]: Fino al giorno in cui esci e ti ci siedi e lo accendi

The US East Coast - The southern states - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Nonostante i molti anni di esperienza, Nema Triplett è ancora entusiasta delle immersioni come chi scopre questo sport per la prima volta. Quest'area è disseminata di numerosi relitti, e di conseguenza prospera un'industria delle immersioni ricreative. Oggi, una barca piena di subacquei sta visitando il relitto del famoso sottomarino tedesco U-352 che fu affondato qui durante la Seconda Guerra Mondiale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [en]: There's a cooler up on the sun deck with ice in it, so...
Caption 21 [it]: C'è un frigo sul ponte superiore con del ghiaccio dentro, quindi...

The US East Coast - The southern states - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Cap Fendig ha il nome perfetto per il suo lavoro come capitano di barca. Cap offre una vasta gamma di viaggi a bordo della sua barca a noleggio, ma in particolare offre servizi alle famiglie che desiderano spargere le ceneri dei loro cari in mare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [en]: and they told me that my grandfather walked in
Caption 7 [it]: e mi hanno raccontato che mio nonno entrò

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

I membri della famiglia di Jesse Kennon sono gli unici residenti permanenti di Coopertown e lui assume le responsabilità di sindaco della città. Poco più su, lungo la costa si trova Miami, un tempo un'altra piccola città, che ha subito una crescita quasi miracolosa fino a diventare il vivace centro turistico e commerciale che conosciamo oggi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [en]: Jessie's family came to the Everglades back in the forties in search of work.
Caption 8 [it]: La famiglia di Jessie arrivò nelle Everglades negli anni quaranta in cerca di lavoro.

The First Airplanes - Pilot Interviews Lilienthal and Wright Gliders

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Andy Beem e Billy Vaughn parlano del volo dell'aliante Lilienthal del 1895 e delle repliche dell'aliante Wright del 1902, e raccontano la loro esperienza con la storia del volo umano a livello di esperienza tattile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [en]: The difficulty for flying Otto Lilienthal's glider is in that
Caption 1 [it]: La difficoltà di volare con l'aliante di Otto Lilienthal sta nel fatto che,

Horrible Histories - Scary Schools - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Da quando Vittoria è diventata regina, i nomi dei bambini inglesi sono diventati davvero strani. C'è una ragazzina di nome Mai, un ragazzo di nome Bagno e molti altri ragazzi con nomi fuori dal comune. Per un povero insegnante, avere a che fare con il registro di classe è un'impresa impossibile!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [en]: Has nobody got an ordinary name in this classroom?
Caption 21 [it]: Qualcuno ha un nome normale in questa classe?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.