Sull'isola di Hilton Head, tra le città costiere di Charleston e Savannah, Lara e il suo compagno Brian sono impegnati nel restauro della loro barca a vela in preparazione per un nuovo viaggio attraverso i mari. Lara vende dipinti per raccogliere fondi per il loro progetto e, nel tempo libero, la coppia si diverte a esplorare la costa locale in kayak.

La città di Oxford conta circa 150.000 residenti ed è sede della più antica università di lingua inglese del mondo. Sebbene la data esatta della sua fondazione non sia nota, si dice che i sacerdoti e i monaci locali furono istruiti per la prima volta nelle scuole dei monasteri della zona nell'undicesimo secolo.