L'oceanografo Jesse McNinch si entusiasma quando arrivano le grandi tempeste. Ama stare vicino all'oceano, quindi il suo lavoro di prelievo di campioni e raccolta di dati lungo la costa è perfetto per lui. Più a nord, superiamo la città di Norfolk e arriviamo sulla costa orientale della Virginia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [en]: So, uh... I started playing guitar, started singing, Caption 78 [it]: Quindi, eh... ho iniziato a suonare la chitarra, ho iniziato a cantare
I registi Christina Fon e Stevie Salas vengono intervistati a proposito del loro documentario che esplora come i musicisti nativi americani abbiano influenzato il rock and roll.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [en]: I've been kind of playing rock and roll my whole life on a pretty high level Caption 10 [it]: suono rock and roll tipo da tutta la vita ad un livello piuttosto alto