Isaac viaggia in furgone attraverso il Nord America con sua moglie e il suo cane. Oggi si ferma nella città di Quebec, in Canada, per raccontarci un po' della cultura, della cucina e dei luoghi più famosi di questa antica città.

Annette parla del Far West e ci porta in una famosa città del South Dakota, che si popolò durante gli anni della corsa all'oro.

Annette visita la Collezione di Velivoli Erickson di Madras, in Oregon. Il pezzo forte della collezione è un aereo apparso in un film davvero famoso.

Maggie è appena atterrata in Messico e si dirige subito verso Tulum, un importante centro di commercio un tempo cruciale per la civiltà Maya, con spettacolari rovine sulla scogliera.

Le filastrocche sono per i bambini, ma non solo. Quella di Humpty Dumpty, tuttavia, è così famosa che è stata utilizzata anche in contesti letterari e cinematografici.

Nel cuore di Manhattan c'è un antico monumento egizio con geroglifici scolpiti. John ci racconta quali sono le sue caratteristiche e qual è il suo significato.

Abi ci racconta la storia degli origami a forma di gru, dal loro significato nella cultura giapponese alla sua esperienza personale con questo potente simbolo moderno di speranza e gratitudine.