X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 15 minuti

Captions

The US East Coast - The southern states - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

L'oceanografo Jesse McNinch si entusiasma quando arrivano le grandi tempeste. Ama stare vicino all'oceano, quindi il suo lavoro di prelievo di campioni e raccolta di dati lungo la costa è perfetto per lui. Più a nord, superiamo la città di Norfolk e arriviamo sulla costa orientale della Virginia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [en]: So, uh... I started playing guitar, started singing,
Caption 78 [it]: Quindi, eh... ho iniziato a suonare la chitarra, ho iniziato a cantare

Traveling with Annette - Deadwood

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Annette parla del Far West e ci porta in una famosa città del South Dakota, che si popolò durante gli anni della corsa all'oro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [en]: The town of Deadwood quickly became legendary for playing by its own rules.
Caption 25 [it]: La città di Deadwood è diventata presto leggendaria per giocare con le sue stesse regole.

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

I due registi che hanno creato "Rumble" parlano dei musicisti nativi americani come Link Wray e di come questi fossero idoli agli occhi di artisti famosi, ma totalmente sconosciuti al grande pubblico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [en]: Like, "I'm seventeen years old playing air guitar in my bedroom
Caption 56 [it]: tipo: "Ho diciassette anni, suono la chitarra immaginaria nella mia camera da letto

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

I registi Christina Fon e Stevie Salas vengono intervistati a proposito del loro documentario che esplora come i musicisti nativi americani abbiano influenzato il rock and roll.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [en]: I've been kind of playing rock and roll my whole life on a pretty high level
Caption 10 [it]: suono rock and roll tipo da tutta la vita ad un livello piuttosto alto

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.