Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 23 minuti

Descriptions

video thumbnail
1:34
utoob

Horrible Histories - Scary Schools - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Some of the schools in Georgian England were very rough places! In this video, a prospective pupil and his parents get caught up in a full-scale schoolboy rebellion while on a tour with the headmaster. They even encounter flying masonry and gunfire!

Captions

video thumbnail
2:26
utoob

The First Airplanes - Samuel Langley, Otto Lilienthal, and the Wright Brothers

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Siete interessati all'aviazione? Ecco il primo capitolo di un documentario sull'invenzione dell'aeroplano intitolato Kitty Hawk: The Wright Brothers' Journey of Invention (Il viaggio dell'invenzione dei fratelli Wright).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [en]: this talented engineer had made close to two thousand short flights,
Caption 25 [it]: questo talentuoso ingegnere aveva effettuato quasi duemila voli brevi,
video thumbnail
2:15
utoob

Horrible Histories - Scary Schools - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Da quando Vittoria è diventata regina, i nomi dei bambini inglesi sono diventati davvero strani. C'è una ragazzina di nome Mai, un ragazzo di nome Bagno e molti altri ragazzi con nomi fuori dal comune. Per un povero insegnante, avere a che fare con il registro di classe è un'impresa impossibile!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [en]: Your parents must be evil.
Caption 27 [it]: I tuoi genitori devono essere cattivi.
video thumbnail
4:20
utoob

Horrible Histories - Scary Schools - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Anche se non sei fra i più grandi fan della scuola, devi ammettere che la tua è meglio di alcune di queste scuole storiche! Avevano delle strane punizioni ...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 85 [en]: Upper class parents won't thank you
Caption 85 [it]: I genitori dell'alta borghesia non la ringrazieranno
video thumbnail
4:14
utoob

National Geographic - What "Lady Liberty" and Ellis Island Mean Today

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Ellis Island, la porta degli Stati Uniti per l'immigrazione da terre lontane, è stata riaperta ai visitatori, in seguito a danni significativi causati dall'uragano Sandy. Una visita lì e alla vicina Statua della Libertà, può essere emozionante, anche per chi è nato negli Stati Uniti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [en]: and they never even know if they're ever going to see that picture of their parents
Caption 15 [it]: e non sanno mai neanche se vedranno mai quella foto dei loro genitori
video thumbnail
8:23

Barack Obama's Inauguration Day - Obama's Speech - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

In questa ultima parte del suo primo discorso presidenziale, Obama ricorda quanto sia importante il multiculturalismo dell'America e in quale modo aiuterà a superare tutte le difficoltà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [en]: but also a parent's willingness to nurture a child
Caption 58 [it]: ma anche la volontà di un genitore di nutrire un bambino

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.