Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 29 minuti

Captions

video thumbnail
4:49

The US East Coast - The southern states - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Sull'isola di Hilton Head, tra le città costiere di Charleston e Savannah, Lara e il suo compagno Brian sono impegnati nel restauro della loro barca a vela in preparazione per un nuovo viaggio attraverso i mari. Lara vende dipinti per raccogliere fondi per il loro progetto e, nel tempo libero, la coppia si diverte a esplorare la costa locale in kayak.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [it]: perché influenzerà il tempo di asciugatura della vernice
Caption 60 [en]: because it will affect the curing time of the paint
video thumbnail
4:24
utoob

Euromaxx city - A Visit to Oxford, England

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

La città di Oxford conta circa 150.000 residenti ed è sede della più antica università di lingua inglese del mondo. Sebbene la data esatta della sua fondazione non sia nota, si dice che i sacerdoti e i monaci locali furono istruiti per la prima volta nelle scuole dei monasteri della zona nell'undicesimo secolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: adora venire qui a suonare l'organo.
Caption 20 [en]: loves to come here and play the organ.
video thumbnail
3:33

Traveling with Annette - Erickson

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Annette visita la Collezione di Velivoli Erickson di Madras, in Oregon. Il pezzo forte della collezione è un aereo apparso in un film davvero famoso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: in cui potete venire a vederlo voi stessi, se volete.
Caption 33 [en]: where you can come and see it yourself, if you want to.
video thumbnail
3:32

Traveling with Annette - Deadwood

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Annette parla del Far West e ci porta in una famosa città del South Dakota, che si popolò durante gli anni della corsa all'oro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [it]: Be', montate in sella e venite e a vedere.
Caption 47 [en]: Well, saddle up and come check it out.
video thumbnail
4:14
utoob

National Geographic - What "Lady Liberty" and Ellis Island Mean Today

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Ellis Island, la porta degli Stati Uniti per l'immigrazione da terre lontane, è stata riaperta ai visitatori, in seguito a danni significativi causati dall'uragano Sandy. Una visita lì e alla vicina Statua della Libertà, può essere emozionante, anche per chi è nato negli Stati Uniti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: perché questo è un paese in cui loro vogliono venire.
Caption 18 [en]: because this is a country that they want to come to.
video thumbnail
8:23

Barack Obama's Inauguration Day - Obama's Speech - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

In questa ultima parte del suo primo discorso presidenziale, Obama ricorda quanto sia importante il multiculturalismo dell'America e in quale modo aiuterà a superare tutte le difficoltà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 89 [it]: Con la speranza e la virtù, affrontiamo con rinnovato coraggio le correnti ghiacciate, e resistiamo alle tempeste che potranno venire.
Caption 89 [en]: With hope and virtue, let us brave once more the icy currents, and endure what storms may come.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.