Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 44 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:18

Talking about language - How we learn - Part 8

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Barbara and Sigrid finish up their conversation with some considerations about watching movies in foreign languages. In particular, they speak about the advantages and disadvantages of subtitles and dubbing.
video thumbnail
2:10
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

The cast hadn’t met before filming the show, but there was a good chemistry between them right from the start. When they got together and were having a good time, the viewers knew it, and very soon were also having a good time watching.

Captions

video thumbnail
4:24

Talking about language - How we learn - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Quando si impara un'altra lingua, si commettono inevitabilmente degli errori. Fa tutto parte dell'apprendimento e può persino aiutarti a ricordare come usare correttamente certe parole, frasi o regole grammaticali. Barbara e Sigrid parlano degli errori che ricordano e che non hanno mai più commesso!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 93 [en]: [Next up: We talk about watching foreign films]
Caption 93 [it]: [A seguire: Parliamo di guardare film stranieri]
video thumbnail
3:29

Talking about language - How we learn - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Barbara parla dei diversi lavori che ha avuto insegnando sia francese che inglese. In seguito, ha anche avuto un lavoro come supervisore di insegnanti di lingue straniere, anche se nota che ora vengono chiamate "lingue del mondo."
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [en]: so, to be in the class watching a teacher deal with people
Caption 58 [it]: quindi, essere in classe a guardare un insegnante che si occupa di persone
video thumbnail
3:00
utoob

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Gwen Stefani's Christmas Album

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Gwen Stefani parla del suo album natalizio e di come Blake Shelton si stia adattando alla vita da uomo più sexy del mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 141 [en]: Oh, well, hopefully he's not watching.
Caption 141 [it]: Oh, be', speriamo che non stia guardando.
video thumbnail
4:02
utoob

Jennifer Lawrence & Chris Pratt - Answer the Web's Most Searched Questions - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Le star di "Passengers" Jennifer Lawrence e Chris Pratt, fanno l'intervista di completamento automatico per la rivista "WIRED" e rispondono alle domande più cercate su Internet riguardanti loro stessi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [en]: I was in New York, watching street dancing,
Caption 57 [it]: Ero a New York, stavo guardando dei balli di strada
video thumbnail
4:53
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

L'arredameneto sul set doveva essere perfetto per riflettere il periodo degli anni '70. Dietro le quinte, anche i dettagli erano importanti quando si usavano gli oggetti di scena. Sentiamo cosa ci racconta l'uomo che ha coordinato molte delle trovate e delle battute, e incontriamo poi alcuni degli ospiti d'eccezione più famosi che hanno onorato il programma nel corso degli anni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 85 [en]: I mean, the same reason that I enjoy watching the show
Caption 85 [it]: voglio dire, lo stesso motivo per cui mi piace guadare il programma
video thumbnail
3:16
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Quando accadeva un imprevisto, a volte era meglio rimanere nel personaggio e rendere la scena ancora più divertente. In particolare, Ashton Kutcher, che ha interpretato Kelso nel programma, era disposto anche a sopportare alcuni dolorosi incidenti pur di far divertire il pubblico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [en]: I remember watching that episode and going, "I can't beli'... [believe it!].
Caption 48 [it]: Mi ricordo che guardavo l'episodio e dicevo: "Non posso cre... [crederci!].
video thumbnail
4:31
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

L'intero cast racconta come riusciva ad uscire dalla normale parte e godersi i ruoli nelle numerose sequenze di fantasia che sono state una caratteristica dello spettacolo. Spesso basati su rappresentazioni teatrali e cinematografiche iconiche, alcuni attori sono stati in grado di vivere le loro fantasie recitative personali e interpretare parti che avevano sempre sognato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [en]: 'Cause I hope my... my fourth grade teacher was watching.
Caption 36 [it]: Perché spero che la mia... la mia maestra di quarta elementare stesse guardando.
video thumbnail
2:11
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Quando la sitcom americana "That '70s Show" (Quello Spettacolo degli Anni '70) ha finalmente concluso la sua lunga carriera di successo, gli attori si sono riuniti per ricordare e rivivere i bei tempi e i momenti migliori. Com'è iniziato tutto? Qualcuno di loro avrebbe mai sognato che lo spettacolo sarebbe stato così popolare?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [en]: the only time that my family's ever together is when we're watching your show.
Caption 35 [it]: l'unica volta che la mia famiglia è mai stata insieme è stato quando stavamo guardando la vostra serie.
video thumbnail
4:03
utoob

Coldplay - Game of Thrones: The Musical - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

I Coldplay e il cast de "Il Trono di Spade" uniscono le forze per un musical in occasione del Red Nose Day USA , evento di beneficenza che ogni anno vede scendere in campo le star per raccogliere fondi per le persone in difficoltà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [en]: [Before watching this sketch, please take time to donate]
Caption 2 [it]: [Prima di guardare questa scenetta, per favore prendetevi del tempo per donare]
video thumbnail
3:47
utoob

Comic-Con 2015 - Jennifer Lawrence

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

La regina di 'Hunger Games', Jennifer Lawrence, ci racconta la fine del franchise, il suo esilarante rapporto con Josh Hutcherson e molto altro ancora.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [en]: Are you watching "Bachelorette?"
Caption 44 [it]: Stai guardando "Ragazza Nubile?"

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.