X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 44 minuti

Descriptions

ABC News - Lady Gaga Interview

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Lady Gaga, cantante e artista pop, parla del processo di creazione del suo singolo Applause e del suo difficile periodo di creazione dopo la frattura dell'anca.

The Graham Norton Show - The Best of Top Gun: Maverick! - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Irlanda, Stati Uniti d'America

Miles Teller sosteiene che Tom Cruise non lo avesse avvertito della difficoltà tecnica e fisica di girare un film come Top Gun e Jennifer Connelly rivela una fobia che ha combattuto e che non poteva confessare prima dell'inizio delle riprese del film.

Captions

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Gwen Stefani's Christmas Album

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Gwen Stefani parla del suo album natalizio e di come Blake Shelton si stia adattando alla vita da uomo più sexy del mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 124 [it]: È davvero difficile comprare qualcosa per lui perché ha già... ha già gli gnu.
Caption 124 [en]: He's really hard to buy for because he has al... already has the wildebeest.

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Matthew McConaughey and Hugh Grant Swap Iconic Movie Lines

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Matthew McConaughey e Hugh Grant hanno recitato insieme in "The Gentlemen" (I gentiluomini), ma sembra che questa sia la prima volta che si incontrano davvero. Matthew ci svela tutto sulla pesca sul ghiaccio, mentre Hugh racconta di un improbabile incontro nel giorno del suo matrimonio e di un tentativo non proprio riuscito di attivismo politico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Ah sì? -Un po' difficile immaginarlo. Sì.
Caption 11 [en]: You did? -A little hard to imagine that. Yes.

The Graham Norton Show - The Best of Top Gun: Maverick! - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Irlanda, Stati Uniti d'America

Tom Cruise racconta la sua esperienza di volo su un jet da combattimento F-14. È un'esperienza non adatta ai deboli di cuore e richiede uno stomaco forte!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Le difficoltà di essere su uno di quei jet...
Caption 1 [en]: The trials of being in one of those jets...

The Graham Norton Show - Jamie Oliver on living with dyslexia

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Irlanda, Regno Unito, Stati Uniti d'America

Nel talk show di Graham Norton, il famoso chef Jamie Oliver, parla con le star del cinema Chris Pratt e Jennifer Lawrence del suo disturbo da dislessia e della sua improbabile ascesa a diventare l'autore numero uno della saggistica più venduta in Gran Bretagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Questo è molto impressionante! -Sì. -Sì, è stato difficile da ottenere.
Caption 8 [en]: That's very impressive! Yeah. -Yeah, it was hard to get.

Good Morning America - Jennifer Lawrence and Chris Pratt about "Passengers"

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

L'attore di "Passengers" (Passeggeri) Chris Pratt parla del suo nuovo film con la squadra di "Good Morning America" e riceve una domanda a sorpresa dalla co-protagonista Jennifer Lawrence.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Chris, questo è veramente difficile da chiedere.
Caption 29 [en]: Chris, this is really tough to ask.

Never Have I Ever - with One Direction

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Irlanda, Regno Unito, Stati Uniti d'America

Quando gli One Direction sono stati ospiti dello spettacolo televisivo di Ellen DeGeneres, li ha fatti giocare a un gioco chiamato "Non ho mai", in cui devono ammettere o negare di aver fatto certe cose. Le domande sono indiscrete e invadenti, ed Ellen si diverte a vedere i compagni di band contorcersi dal disagio!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: Ed è più difficile farli ri'...
Caption 27 [en]: And it's harder to get 'em re'...

Ask Jimmy Carter - Adam Sandler Talks The Wedding Singer

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista Adam Sandler e gli chiede cosa ne pensa di alcune critiche pesanti ricevute in merito alla sua partecipazione a “Saturday Night Live”. Nel corso dell'intervista, parlano anche di alcuni personaggi di Adam Sandler e del suo film “The Wedding Singer".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Sai, la commedia è un settore difficile nel quale entrare.
Caption 17 [en]: You know, comedy's a tough business to get into.

On The Red Carpet - with James Morrison

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Guardate questa intervista al cantante/cantautore inglese James Morrison, quando arriva al tappeto rosso dei Brit Awards 2009.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: Io... io sono, eh, stato via per un po'. Credo che, sai, che sia difficile mantenere quel titolo.
Caption 25 [en]: I'... I've, uh, been away for a while. I think, you know, it, it's hard to maintain tha' [that] title.

Ask Jimmy Carter - Interview with Former US President Jimmy Carter

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista l'ex presidente degli Stati Uniti Jimmy Carter. Ascoltiamo alcune interessanti storie e qualche esperienza che ha avuto nella sua vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 88 [it]: Ho avuto difficoltà a sorridere a causa del trucco!
Caption 88 [en]: I had a hard time smiling because of make-up!

Ask Jimmy Carter - Interview with Angelina Jolie - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista la famosissima e bellissima Angelina Jolie” a proposito del suo nuovo film e di come la sua vita è cambiata nel corso del tempo, soprattutto ora che ha un figlio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Quella è sempre un'esperienza difficile... -Quanto dura... tre ore?
Caption 6 [en]: That's always an enduring [experience]... What's it last about... three hours?

Brad Pitt and Edward Norton - The Fight Club

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista Brad Pitt ed Edward Norton a proposito del famoso film “Fight Club”.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: è... è difficile... metterci sopra un'etichetta...
Caption 25 [en]: it's... it's tough to, to... to put a label on it...

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.