X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 18 minuti

Captions

Good Morning America - Jennifer Lawrence and Chris Pratt about "Passengers"

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

L'attore di "Passengers" (Passeggeri) Chris Pratt parla del suo nuovo film con la squadra di "Good Morning America" e riceve una domanda a sorpresa dalla co-protagonista Jennifer Lawrence.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [en]: so she doesn't... I don't think she really knows what's goin' on, um...
Caption 10 [it]: quindi lei non... non penso che lei sappia veramente cosa succede, ehm...

Never Have I Ever - with One Direction

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Irlanda, Regno Unito, Stati Uniti d'America

Quando gli One Direction sono stati ospiti dello spettacolo televisivo di Ellen DeGeneres, li ha fatti giocare a un gioco chiamato "Non ho mai", in cui devono ammettere o negare di aver fatto certe cose. Le domande sono indiscrete e invadenti, ed Ellen si diverte a vedere i compagni di band contorcersi dal disagio!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [en]: I was literally just goin' forty...
Caption 31 [it]: Stavo letteralmente dicendo quaranta...

Ask Jimmy Carter - Adam Sandler Talks The Wedding Singer

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista Adam Sandler e gli chiede cosa ne pensa di alcune critiche pesanti ricevute in merito alla sua partecipazione a “Saturday Night Live”. Nel corso dell'intervista, parlano anche di alcuni personaggi di Adam Sandler e del suo film “The Wedding Singer".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 126 [en]: It gets, it gets you goin'.
Caption 126 [it]: Ti fa, ti fa partire,

Dare Jessie J - London - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Jessie J è una cantante rap inglese. In questa intervista assistiamo ad alcune scene del video della sua canzone "Do It Like A Dude". Jessie J porta i suoi fan dietro le quinte del video per raccontare un po' del suo lavoro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [en]: Um... so yeah, it's goin' really well. I'm really enjoyin' it.
Caption 35 [it]: Ehm... quindi sì, sta andando davvero bene. Mi sto divertendo molto.

Jim White - Interview - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America meridionale

Jim era conosciuto per le sue canzoni sulla Florida rurale, ma fu solo quando si diresse a Nord che la sua musica cominciò a basarsi sui luoghi della sua infanzia. L'opportunità di lasciare la città si presentò quando sua sorella lo chiamò comunicandogli di avergli trovato un lavoro da modello!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [en]: I got sort of boondoggled into goin' to a... bible camp called "Camp of the Pines."
Caption 19 [it]: Fui, come dire, fregato, ad andare ad un... campeggio della bibbia chiamato "Campeggio dei Pini."

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.