X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 39 minuti

Captions

Conan - Kaley Cuoco Is The Dictionary Definition Of A Delight

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Kaley Cuoco e Conan O'Brien si divertono molto insieme nel suo show. Ma quando lui propone di uscire con Kaley e il suo fidanzato, l'atmosfera cambia improvvisamente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: sono rimasta così commossa, così onorata di venire... partecipare una seconda prima volta
Caption 10 [en]: I was so touched, so honored to come... be a second time arrival

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Gwen Stefani's Christmas Album

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Gwen Stefani parla del suo album natalizio e di come Blake Shelton si stia adattando alla vita da uomo più sexy del mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [it]: Lo scrivo per la mia lista di Natale. Sì, vorrei... -Puoi venire. Puoi venire al nostro...
Caption 55 [en]: I'm writing this down for my Christmas list. Yeah, I'd like... -You can come. You can come to our...

BBC News - Prince Harry and Meghan Markle - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Il Principe Harry e Meghan raccontano di come si sono incontrati, del campeggio in Botswana e della proposta di matrimonio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: a venire ed unirsi a me in Botswana e noi,
Caption 44 [en]: to come and join me in Botswana and we,

The White House - President Obama meets YouTube Stars

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Il presidente Obama incontra le personalità di YouTube per capire quanto è importante questo mezzo per connettersi con milioni di persone e diffondere informazioni su come ottenere assistenza sanitaria. Potete saperne di più consultando il sito Healthcare.gov.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Oggi è stato incredibile. Il presidente si è il tempo per venire ad incontrarsi
Caption 13 [en]: Today was incredible. The president took time to come and meet

Cheryl Cole - Answering a question from Jessica

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Cheryl Cole, membro del gruppo musicale "Girls Aloud", ci racconta quali sono alcune delle cose migliori che le sono successe fino ad ora.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Quindi, venire finalmente riconosciuti dai propri pari è stato un punto davvero culminante per noi!
Caption 7 [en]: So, to finally be recognized by our own was a massive highlight for us!

Dare Jessie J - London - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Durante un set fotografico, la cantante inglese Jessie J riceve il suo primo messaggio di sfida… dovrà esibirsi a Trafalgar Square indossando un costume da gorilla!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [it]: Sto per farmi venire un colpo di calore
Caption 60 [en]: I'm about to give myself hea' [heat] stroke

Dare Jessie J - London - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Jessie J è una cantante rap inglese. In questa intervista assistiamo ad alcune scene del video della sua canzone "Do It Like A Dude". Jessie J porta i suoi fan dietro le quinte del video per raccontare un po' del suo lavoro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: e'... e venire con me nel mio viaggio.
Caption 13 [en]: and come with me on my journey.

BRIT Awards - Amy Winehouse Interview - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Amy Winehouse, nominata per due Awards ai BRITs Awards, dove già nel 2007 aveva vinto il titolo di migliore artista femminile, viene intervistata insieme a Jamelia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: Ho appena detto che volevo venire ad abbracciarti, ma eri come...
Caption 39 [en]: I just said I wanted to come and give you a cuddle, but you were like...

Ask Jimmy Carter - Interview with Eddie Murphy

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista Eddie Murphy sul suo nuovo film Beverly Hills Cop e gli chiede come viva la vita in famiglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Poi venire fuori a darle un'occhiata per me, per favore?
Caption 9 [en]: Can you come out and take a look at it for me, please?

BRITs 2011 - Goldierocks - interviews Ellie Goulding

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Intervista integrale su BRITs 2011. Ellie Goulding parla del suo successo nel 2011, del suo duetto con Tinie Tempah e… della protezione solare!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: e, uhm, credo che quello sia il motivo per cui mi ha chiesto di venire e... e di cantare nel disco,
Caption 16 [en]: And, um, I think that's why he asked me to come and... and sing on the record

Madonna - Louis Vuitton campaign

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Un documentario sulle riprese della campagna pubblicitaria di Luis Vuitton interpretata da Madonna. Questo video ci è stato gentilmente concesso da beQueen.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: e mi ha fatto venire in mente un coniglio.
Caption 16 [en]: and it reminded me of a bunny.

Job Interviews - How to Get That Job - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Bob Parson, ex soldato della marina statunitense che è diventato milionario facendosi da sé, in questo video ci spiega come fare un colloquio ed avere un esito positivo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: per venire a lavorare per il datore di lavoro, dopo che avrete ricevuto un'offerta.
Caption 11 [en]: to come to work for the employer after you get an offer.

Jim White - Interview - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Un chitarrista senza nome scoperto in un banco dei pegni in Florida si pone importanti domande a cui da risposte meno importanti. Un uomo tenta di salvare una donna che vuole solo vederlo cadere. Una intervista di Jim White è come una delle sue canzoni: potete leggere la storia fra le righe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: [quella] di far venire le persone sul bordo del mondo così...
Caption 8 [en]: to get people to the edge of the world so...

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.