mind - Interviste - Intermedio - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 17 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

The cast recall their favorite moments of a show that didn’t mind pushing the boundaries. A cartoon episode was made, and the “three-sixty” scenes were a huge hit — to the extent that they often weren't even related to the storyline.

Captions

Ripasso Esercizi

Ask Jimmy Carter - Interview with Lionel Richie

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Lionel Richie e Jimmy Carter ricordano Tuskegee, la piccola città dell'Alabama dove è cresciuta la superstar del canto. Dato che anche Jimmy è dell'Alabama, hanno molto di cui parlare. Il solo rievocarne i sapori e gli odori riporta Lionel alla casa della sua infanzia. Naturalmente, dopo essere diventato famoso, è diventato difficile visitare la sua città natale senza attirare attenzioni indesiderate.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [en]: Do you have a smell that runs through your mind, or a... or a... or a color?
Caption 5 [it]: Hai un odore che ti passa per la mente, o un... o un... o un colore?

Ripasso Esercizi

Ask Jimmy Carter - Interview with Patrick Swayze

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Patrick Swayze risponde alle domande sulla sua esperienza durante le riprese del film “A Wong Foo, grazie di tutto! Julie Newmar ”, dove interpretava la parte di una drag queen di New York City insieme ai co-protagonisti Wesley Snipes e John Leguizamo. Come ha fatto Patrick ad affrontare i tacchi alti e quale dei ragazzi era più a suo agio come donna?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [en]: What ran through your mind? Was it, "This is bizarre?"
Caption 33 [it]: Cosa ti è passato per la mente? Era: "Questo è strano?"

Ripasso Esercizi

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Le cose sul set non sono sempre andate come previsto. A volte i giovani attori si divertivano a ridere, a volte si facevano persino male, ma ognuno trovava il proprio modo di affrontare l'imprevisto. Fortunatamente, il regista della serie era estremamente paziente con loro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 89 [en]: I lost my mind. [She] started shaking her butt.
Caption 89 [it]: Ho perso la ragione. Ha cominciato a scuotere il sedere.

Ripasso Esercizi

Coldplay - Game of Thrones: The Musical - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

I Coldplay e il cast de "Il Trono di Spade" uniscono le forze per un musical in occasione del Red Nose Day USA , evento di beneficenza che ogni anno vede scendere in campo le star per raccogliere fondi per le persone in difficoltà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [en]: One word that springs to mind when I'm thinking about this project
Caption 30 [it]: Una parola che mi viene in mente quando penso a questo progetto

Ripasso Esercizi

BBC News - Prince Harry and Meghan Markle - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Questo segmento dell'intervista della BBC con il Principe Harry e Meghan Markle si concentra su come la vita di Meghan sia cambiata mentre lascia la recitazione e si prepara ad assumere un ruolo nella famiglia reale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [en]: And... and also keep in mind, I... I've been working on my show for seven years.
Caption 28 [it]: E... e teniamo a mente, io... io lavoro al mio programma da sette anni.

Ripasso Esercizi

Russell Crowe - LA Confidential

Difficoltà: Intermedio

Australia, Nuova Zelanda, Stati Uniti d'America

In questa intervista, l'attore australiano, Russell Crowe, parla del suo mestiere e del suo rapporto con la collega, Kim Basinger, in questo film neo-noir.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 86 [en]: But, um, you know, I think that's a very healthy state of mind to have, you know.
Caption 86 [it]: Ma, ehm, sai, credo che sia uno stato mentale molto sano da avere, sai.

Ripasso Esercizi

Jennifer Lawrence - Oscar for the funniest speech goes to...

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Ecco a voi il divertente discorso della giovane attrice Jennifer Lawrence agli Oscar. Nonostante il grandissimo successo ottenuto, dimostra di avere ancora i piedi per terra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [en]: What went through my mind when I fell down? Uh... -Yeah.
Caption 8 [it]: Cosa mi è passato per la mente quando sono caduta? Eh... -Sì.

Ripasso Esercizi

Ask Jimmy Carter - Interview with Anthony Hopkins

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

In questa intervista il grandissimo attore britannico Anthony Hopkins parla della personalità debordante di Picasso, del mestiere di attore e di come la sua professione non vada presa troppo sul serio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [en]: But I don't mind seeing myself on the screen, whether it's... whatever part it is.
Caption 26 [it]: Ma non mi dispiace vedere me stesso sullo schermo, che sia... qualunque parte sia.

Ripasso Esercizi

Ask Jimmy Carter - Interview with Richard Gere

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

L'attore americano Richard Gere é intervistato da Jimmy Carter e si dimostra una persona piacevole e intelligente!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [en]: Hm hm. -I think basically, is that the adult mind can go different places.
Caption 29 [it]: Hm hm. -Penso in pratica, è che la mente adulta può andare in posti diversi.

Ripasso Esercizi

Tom Hanks - Forrest Gump

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista Tom Hanks, l’attore protagonista del famosissimo film Forrest Gump: “Tom è, senza dubbio, il migliore attore della mia generazione e la sua interpretazione del personaggio in Forrest Gump è davvero insuperabile”.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [en]: not bad! -I'll write that down. I'll keep that in mind.
Caption 60 [it]: non male! -Me lo scrivo. Lo terrò a mente.

Ripasso Esercizi

The Hooters - Interview - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Ecco la seconda parte dell’intervista con Eric Bazilian degli The Hooters.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [en]: There are venues that we've played that I wouldn't mind not going back to,
Caption 61 [it]: Ci sono posti dove abbiamo suonato dove non mi dispiacerebbe non tornare,

Ripasso Esercizi

Ask Jimmy Carter - Interview with "Superman" Christopher Reeve - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Jimmy Carter: il 27 maggio 1995, Christopher Reeve rimase paralizzato in un incidente durante una gara di cavallo. In seguito all’incidente fu confinato alla sedia a rotelle per il resto della sua vita, fino alla sua scomparsa, avvenuta noe anni dopo. In questa intervista potete conoscerlo un po’ meglio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [en]: So, with that in mind, is playing a part four times
Caption 25 [it]: Quindi, con questo in mente, sta recitando un ruolo quattro volte

Ripasso Esercizi

Ask Jimmy Carter - Interview with "Superman" Christopher Reeve - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter: una delle serie di interviste più difficili per me da guardare… era una persona così gioiosa e piena di vita, un piacere lavorare con lui… che grande perdita…”

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [en]: First thing that come [sic] to your mind. OK?
Caption 65 [it]: La prima cosa che ti viene in mente. Va bene?

Ripasso Esercizi

I Blame Coco - Fans Q&A - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [en]: I write songs... when I'm in a very, sort of, extreme state of mind,
Caption 7 [it]:

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.