game - Video musicali - Gioco di comprensione - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Welshly Arms - Legendary

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Welshy Arms, a blues rock band from Cleveland, Ohio, have had their song "Legendary" featured in movies, on wrestling shows, TV shows, commercials, and even a video game soundtrack. But it started out on their album No Place Is Home.

Captions

Ripasso Esercizi

Keane - Everybody's Changing ft. Lily Allen

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Lily Allen si unisce alla band inglese Keane sul palco per un concerto di beneficenza alla Brixton Academy di Londra, cantando una versione acustica del loro successo “Everybody's Changing”.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [en]: Yeah, I'm trying to make a move just to stay in the game
Caption 12 [it]: Sì, sto cercando di fare una mossa solo per rimanere in gioco

Ripasso Esercizi

Eminem - Not Afraid

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [en]: He's married to the game, like a "fuck you" for Christmas
Caption 27 [it]: È sposato con il gioco, come un "vaffanculo" a Natale

Ripasso Esercizi

Milow - Until The Sun Comes Up ft. Skip Marley

Difficoltà: Intermedio

Belgio, Giamaica

Il cantautore di origine belga Milow ha chiesto all'amico Skip Marley, nipote di Bob Marley, di cantare con lui in "Until The Sun Comes Up" (Finché non sorge il sole). Questa canzone parla di una relazione in cui una persona gioca con le emozioni di Milow e lui può essere il numero uno della sua ragazza solo quando le fa comodo!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [en]: Tryna [trying to] keep my head in the game
Caption 35 [it]: Sto cercando di mantenere la testa nel gioco

Ripasso Esercizi

The Killers - Somebody Told Me

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

"The Killers" sono una rock band di Las Vegas, USA. Questa canzone dal ritmo piacevole è tratta dal loro album di debutto, "Hot Fuss" (Caldo trambusto) e, secondo il cantante Brendon Flowers, racconta la storia del tentativo di incontrare qualcuno in una discoteca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [en]: Seventeen tracks and I've had it with this game
Caption 2 [it]: Diciassette tracce e ne ho abbastanza di questo gioco

Ripasso Esercizi

UB40 - You Don’t Call Anymore

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Il gruppo reggae e pop inglese UB40 ha raggiunto l'apice della fama negli anni Ottanta ma ancora oggi continua a fare musica e tournée. Hanno collaborato con il nuovo gruppo reggae "KIOKO" per questo singolo, che è stato inserito nell'album "Bigga Baggariddim".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [en]: This ain't no [sic, isn't a] game that I'm playing
Caption 39 [it]: Questo non è un gioco a cui sto giocando

Ripasso Esercizi

Red Hot Chili Peppers - Californication

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

In "Californication" (Califonicazione), tratta dal loro album omonimo, la band americana Red Hot Chili Peppers esplora un lato più oscuro, quasi distopico, dello stile di vita californiano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [en]: [Game Over]
Caption 46 [it]: [Partita finita]

Ripasso Esercizi

Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All

Difficoltà: Principiante

Australia

Questa romantica ballata è una rielaborazione del tema principale del titolo del film "Una piccola cerchia di amici", per il quale Jim Steinman ha scritto la colonna sonora. Il brano è stato registrato per la prima volta dalla band australiana di rock melodico "Air Supply" ed è stato eseguito da molti altri artisti. La versione più riuscita è quella di Bonnie Tyler.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [en]: And I always know the name of the game
Caption 20 [it]: E so sempre il nome del gioco

Ripasso Esercizi

Dua Lipa - Break My Heart

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Break My Heart è un singolo della cantante britannica Dua Lipa. Il video musicale è stato girato a Sofia in Bulgaria e per la sua realizzazione sono stati usati tre diversi set. Il testo della canzone parla dell'impossibilità di resistere alla tentazione dell'amore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [en]: Two can play that game, but you win me every time
Caption 29 [it]: Due possono giocare a questo gioco, ma tu mi vinci ogni volta

Ripasso Esercizi

Anne Marie x KSI x Digital Farm Animals - Don't Play

Difficoltà: Principiante

Regno Unito

Campionessa del mondo di karate, nominata ai BRIT Awards, Anne-Marie ha molti talenti. Questo brano, al quale hanno collaborato anche KSI e Digital Farm Animals, è stato descritto come un brano UK garage con elementi dance pop, mentre il testo fa riferimento all'angoscia e agli stati emotivi successivi alla fine di una relazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [en]: Every game you're playing
Caption 42 [it]: Ogni gioco che fai

Ripasso Esercizi

Taylor Swift - Mean

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

"Mean" è una canzone della cantante statunitense country pop Taylor Swift ed è il terzo singolo tratto dal suo terzo album Speak now. Il brano è diventato subito un grande successo, tanto da aver vinto il Grammy Award come miglior canzone country!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [en]: talking over a football game
Caption 30 [it]: parlando di una partita di football [football americano]

Ripasso Esercizi

Taylor Swift - Lover

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

"Lover" (Colui/colei che si ama) è la traccia del titolo dell'album omonimo di Taylor Swift. Taylor ha rivelato che considera questa canzone una sorta di lettera d'amore per tutte storie finite male di cui abbia mai scritto in passato. Ora sa che ne è valsa la pena.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [en]: [The Only Game That Questions Your Answers! Devils Roll the Dice, Angels Roll Their Eyes]
Caption 9 [it]: [L'Unico Gioco Che Mette in Dubbio le Vostre Risposte! I Diavoli Lanciano il Dado, gli Angeli Alzano gli Occhi al Cielo]

Ripasso Esercizi

Hailee Steinfeld - Most Girls

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

L'attrice e cantante americana Hailee Steinfeld canta "Most Girls" (La maggior parte delle ragazze); un inno all'individualità di ogni donna e alla libertà delle donne di realizzare se stesse cercando di celebrare la vita ed essere felici, senza prestare attenzione ai pareri che gli altri hanno di noi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [en]: We're all just playin' a game in a way, tryin' to win at life
Caption 16 [it]: Stiamo tutti semplicemente giocando ad un gioco, in un certo senso, cercando di vincere nella vita

Ripasso Esercizi

The Monty Python Channel - Christmas In Heaven

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Dal film di Monty Python “The Meaning of Life” [Titolo italiano “Il senso della vita”], un estratto in cui viene cantata una canzone di Natale molto speciale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: E gli ultimi video game
Caption 20 [en]: And the latest video games

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.