Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 41 minuti

Captions

video thumbnail
3:20
utoob

Charlie Puth - How Long

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Charlie ha commesso un errore e ha tradito la persona che ama. La sua ragazza vuole sapere da quanto tempo va avanti e nella canzone Charlie cerca di spiegare che è successo solo una volta e non succederà mai più.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [en]: How long has this been goin' on?
Caption 12 [it]: Da quanto tempo va avanti questo?
video thumbnail
2:59
utoob

Dasha - Austin

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

La canzone country di Dasha trabocca di rabbia per il tradimento subito per mano di un uomo che sembrava pronto a lasciare la città con lei alla ricerca dei loro sogni comuni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [en]: First thing at dawn, you'd cue the songs and we'd get goin'
Caption 4 [it]: Per prima cosa, all'alba, avresti messo le canzoni e saremmo partiti
video thumbnail
3:31
utoob

Dua Lipa - Dance The Night

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

La canzone di Dua Lipa “Dance the Night” per il film di Barbie, ha un suo un proprio video musicale con alcuni spezzoni del film stesso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [en]: I'll still keep the party goin', not one hair out of place
Caption 47 [it]: Continuerò a far funzionare la festa, non un capello fuori posto
video thumbnail
4:27
utoob

Tracy Chapman - Fast Car

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

La potente canzone di Tracy Chapman "Fast Car"(Auto veloce) racconta la storia di una giovane coppia che fugge dalla propria città natale in cerca di nuove opportunità e del dolore profondo quando i sogni si sgretolano lungo la strada.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [en]: I got [I've got] no plans, I ain't goin' nowhere [I'm not going anywhere]
Caption 59 [it]: Non ho piani, non andrò da nessuna parte
video thumbnail
3:25
utoob

Justin Bieber - Baby

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Canada

Baby" è stata una delle canzoni ad aver portato al successo il cantante pop Justin Bieber. Nel video che è stato girato in una sala di bowling di Los Angeles si alternano scene di ballo ad altre in cui il cantante corteggia una ragazza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [en]: I'm goin' down, down, down, down
Caption 28 [it]: Sto andando giù, giù, giù, giù
video thumbnail
4:18
utoob

Ed Sheeran - Celestial ft. Pokémon

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

In una vera e propria congiunzione astrale, il fan sfegatato di Pokémon e artista internazionale Ed Sheeran ha collaborato con The Pokémon Company per il nuovo brano Celestial. Il video di Celestial è ispirato all’amore che Ed prova per la serie sin dall’infanzia e include alcuni dei suoi Pokémon preferiti, tra cui Pikachu, Squirtle, Machamp e Snorlax.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [en]: And things don't look up when you're goin' down
Caption 6 [it]: E le cose non migliorano quando stai andando giù
video thumbnail
4:10
utoob

The Black Eyed Peas - Where Is The Love?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Il gruppo hip hop californiano dei Black Eyed Peas ha ottenuto un successo planetario con questa canzone che mette in discussione i valori del mondo moderno e della società in cui viviamo, affrontando temi come il razzismo, il terrorismo, l'inquinamento, la criminalità di gruppo, la guerra e l'intolleranza. Quando l'odio cresce e le persone si oppongono l'una all'altra, ci ritroviamo a porci delle domande.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [en]: So I could ask myself really what is goin' wrong
Caption 40 [it]: Quindi potrei chiedermi davvero cosa sta andando storto
video thumbnail
3:00
utoob

Greta Van Fleet - Highway Tune

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

I Greta Van Fleet sono una band hard-rock americana con influenze blues. Nonostante i molti riferimenti alle automobili, "Highway Tune" allude anche a una vecchia canzone popolare americana chiamata "The Midnight Special", che parlava di viaggiare in treno a tarda notte negli Stati Uniti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [en]: No goin' at the green light, girl
Caption 4 [it]: Non procedere con il semaforo verde, ragazza
video thumbnail
3:02
utoob

Tiësto - 10:35 feat. Tate McRae

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Canada

Il DJ e produttore musicale olandese Tiësto è stato votato come il miglior DJ di tutti i tempi. Qui collabora con l'emergente cantante canadese Tate McRae per regalarci un brano dance fresco e coinvolgente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [en]: I don't know where this night is goin'
Caption 14 [it]: Non so dove stia andando questa notte
video thumbnail
2:56
utoob

GAYLE - abcdefu

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
La cantante pop americana, Gayle, esprime i suoi sentimenti per l'ex in modo veramente molto esplicito in questa famosa hit. Se non gradite le parolacce, meglio tapparsi le orecchie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [en]: You're goin' all about it in the worst ways
Caption 13 [it]: Stai facendo tutto nei modi peggiori
video thumbnail
3:47
utoob

The Rolling Stones - Living in a Ghost Town

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

Dopo che il loro tour è stato cancellato, i Rolling Stones hanno pubblicato "Living in a Ghost Town" (Vivere in una città fantasma) come singolo indipendente a causa della sua attuale rilevanza durante il recente blocco nel Regno Unito a causa del COVID-19.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [en]: I'm goin' nowhere
Caption 22 [it]: Non sto andando da nessuna parte
video thumbnail
2:34

Flight of the Conchords - Think About It

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nuova Zelanda

Ecco un altro clip del duo neozelandese Flight of the Conchords, tratto dal loro album omonimo di debutto (2008). Questa volta l'argomento delle loro liriche è piuttosto serio... parlano infatti, anche se a modo loro, della violenza nella nostra società.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [en]: All the money that we're makin' is goin' to the man
Caption 23 [it]: Tutti i soldi che facciamo [guadagniamo] vanno all'uomo

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.