X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Descriptions

Elton John - Candle in the Wind

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Elton John’s hit song “Candle in the Wind” commemorates the sad demise of Hollywood superstar Marilyn Monroe, who became world-famous for playing “blonde bombshell” characters and was seen as a sex symbol, though she was never quite prepared for such fame and overwhelming media attention. Struggling with mental health, she died at thirty-six from a drug overdose.

The Beatles - I Feel Fine

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

The mop-topped fab four from Liverpool conquered the world with catchy, feel-good hits like this song “I Feel Fine” from 1964. In the video, you can catch the Beatles' sense of humor, with George pretending to sing the wrong words and Ringo riding a bicycle instead of playing the drums.

Captions

Spinning Jenny - Christmas All Over Again by Tom Petty

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Le Spinning Jenny sono una band dell'Ohio composta da tre sorelle. Qui eseguono una performance di “Christmas All Over Again” di Tom Petty per un evento di beneficenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [en]: Today we're gonna be playing one of our most favorite [sic] Christmas songs.
Caption 4 [it]: Oggi suoneremo una delle nostre canzoni natalizie preferite.

The Who - Pinball Wizard

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Uno dei grandi gruppi rock di tutti i tempi, gli Who, eseguono il brano "Pinball Wizard" (Mago del flipper) dalla loro opera rock Tommy.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [en]: Feeling all the bumpers, always playing clean
Caption 6 [it]: Sentendo tutti i paracolpi, giocando sempre pulito

Olivia Dean - Merry Christmas Everyone

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

La cantante inglese Olivia Dean e la sua band indossano dei vestiti che ricordano il Natale e interpretano la canzone natalizia preferita di Olivia, ma con un ritmo più vivace.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [en]: Children playing
Caption 18 [it]: I bambini stanno giocando

Sammy Hagar & the Circle - “Why Can't This Be Love” on the Howard Stern Show

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Sammy Hagar rivisita il suo primo singolo di successo dei Van Halen con la sua nuova band, The Circle, composta da Michael Anthony, Jason Bonham e Vic Johnson.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [en]: Eddie playing keyboards...
Caption 16 [it]: Eddie a suonare le tastiere...

UB40 - You Don’t Call Anymore

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Il gruppo reggae e pop inglese UB40 ha raggiunto l'apice della fama negli anni Ottanta ma ancora oggi continua a fare musica e tournée. Hanno collaborato con il nuovo gruppo reggae "KIOKO" per questo singolo, che è stato inserito nell'album "Bigga Baggariddim".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [en]: This ain't no [sic, isn't a] game that I'm playing
Caption 39 [it]: Questo non è un gioco a cui sto giocando

Colbie Caillat - I Do

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Per Colbie Caillat le cose vanno così bene che è pronta a dire "Lo voglio" in questo allegro e frizzante brano dall'album All of You (Tutto di te).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [en]: You know me well enough to know that I'm not playing games
Caption 18 [it]: Mi conosci bene abbastanza da sapere che non sto giocando

The Chainsmokers - #SELFIE

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
#Selfie è un singolo de The Chainsmokers, duo musicale composto da DJ e produttori americani. Il duo musicale ha usato lo stile e il ritmo del brano per prendere in giro la cultura dei social media.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [en]: It's not even summer, why does the DJ keep on playing "Summertime Sadness"?
Caption 12 [it]: Non è neanche estate, perché il DJ continua a suona "Tristezza d'estate"?

Charlotte Jane - 10 percent

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
La cantautrice britannica Charlotte Jane canta di un ragazzo che non dà abbastanza alla loro relazione... ma non per molto, perché sta per cancellarlo dal suo telefono e dalla sua memoria!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [en]: You like playing games
Caption 3 [it]: Ti piace giocare

Anne Marie x KSI x Digital Farm Animals - Don't Play

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

Campionessa del mondo di karate, nominata ai BRIT Awards, Anne-Marie ha molti talenti. Questo brano, al quale hanno collaborato anche KSI e Digital Farm Animals, è stato descritto come un brano UK garage con elementi dance pop, mentre il testo fa riferimento all'angoscia e agli stati emotivi successivi alla fine di una relazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [en]: Every game you're playing
Caption 42 [it]: Ogni gioco che fai

Clean Bandit and Mabel - Tick Tock

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Questa è la versione acustica del brano "Tick Tock", contenuto nell'album di debutto in studio della cantautrice Mabel: High Expectations (Grandi Aspettative). Scritta con il gruppo di musica elettronica britannico Clean Bandit, la canzone parla dell'ossessione in amore e nelle relazioni e di come a volte possa sopraffarci anche quando non lo vogliamo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [en]: I'm playing it on repeat -Tick tock, tick tock
Caption 29 [it]: La suonerò a ripetizione -Tick tock, tick tock

Michael Bublé - It's A Beautiful Day

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Canada

Michael Bublé è uno dei cantanti pop più famosi del Canada. Questa canzone parla di una rottura che non sembra rimpiangere affatto!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [en]: 'Cause I'm easy, no playing this guy like a fool
Caption 31 [it]: Perché sono facile, non prendetevi gioco di questo ragazzo come uno scemo

Justin Bieber - Mistletoe

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Questa orecchiabile canzone di Natale di Justin Bieber, tratta dal suo primo album di Natale, "Under the Mistletoe", aiuterà a tirarci su il morale e riscaldarci, poiché celebra l'antica tradizione di condividere un bacio sotto un rametto di vischio in questo particolare periodo dell'anno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [en]: I should be playing in the winter snow
Caption 4 [it]: Dovrei giocare nella neve invernale

Duran Duran - Come Undone

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

Godetevi questo video della canzone "Come Undone" (Perdere il controllo) della band new wave inglese Duran Duran. Conosciuta per successi come "Hungry Like The Wolf" (Affamato come un Lupo), la band era molto popolare su MTV che mostrava video delle loro esibizioni dal vivo fin dall'inizio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [en]: Words playing me, déjà vu
Caption 17 [it]: Le parole si prendono gioco di me, un déjà vu
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.